coadjuteur

Littré (1873)

s. m.

1. Ecclésiastique nommé pour aider un évêque ou un archevêque dans les fonctions épiscopales et pour lui succéder, le siége venant à vaquer. Dans un couvent, religieux adjoint à d'autres pour les assister dans leurs fonctions. Dans l'ordre des jésuites, coadjuteur temporel, simple frère jésuite ; coadjuteur spirituel, jésuite qui fait en public les trois vœux de religion, mais qui ne fait pas le quatrième, qui est d'aller en mission où il plaira au pape.

Étymologie : Latin coadjuvare, aider en commun, de co.... préfixe, et adjuvare, aider (voy. AIDER).

Historique : XIIIe s. Puisqu'il sunt as prelaz per et coadjutors, Des princes et du pueple pere et executors XIVe s. Les monarques font aucuns leurs coadjuteurs Les bras de la contesse li anges sostenoit ; Mas ele ne veoit [voyait] tel coadjuteur pas Chascuns scet que saint Paul fut telx persecuteur, Que de trestout mal faire fut droit coadjuteur XVe s. Tels ribaudailles n'eussent osé entreprendre d'avoir occis un tel homme, si ils n'eussent eu des coadjuteurs et souteneurs en leur emprise Et pour ce luy feut baillé en aide et confort son fils aisné et un chevalier, qui feurent ordonnés comme coadjuteurs d…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Celui qui est adjoint à un prélat, pour l’aider à remplir ses fonctions, et qui est ordinairement destiné à lui succéder après sa mort. Coadjuteur d’un archevêque, d’un évêque. Coadjuteur de l’archevêché, de l’évêché de... Il a été fait coadjuteur. Il faut qu’un coadjuteur soit sacré sous le titre d’un autre évêché.

2. Parmi les Religieux, il se dit de Certains Pères ou Frères qui ont différentes fonctions, selon la différence des ordres. Le Père coadjuteur. Le frère coadjuteur.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.