clôture

s. f.

1. Enceinte qui clôt. La clôture de ce parc est endommagée en beaucoup d'endroits. Clôture du chœur, fermeture à jour qui, dans une église, sépare le chœur d'avec la nef.

   À l'est, la rivière sert de clôture à notre jardin.... Beaux jardins qui dans votre clôture Avez toujours des fleursMalherbe (1555-1628)

   Les femmes ne doivent pas seulement être séparées des hommes par la clôture de la maisonMontesquieu (1689-1755)

2. L'obligation de garder le cloître. Vœu de clôture.

   Je vous ai dérobé à la clôture d'un couventMolière (1622-1673)

   Une retraite profonde, une clôture impénétrable, une obéissance entièreBossuet (1627-1704)

3. Reclusion, vie retirée.

   Des divertissements leur rendaient supportable la sévère clôture à quoi les obligeait leur sexeScarron (1610-1660)

4. Action de terminer, d'arrêter définitivement une chose. La clôture de la discussion. La clôture d'un compte, d'un inventaire.

5. Secret, réserve, habileté à se taire.

   Pour les ministres étrangers [le duc d'Orléans doit avoir] force honnêtetés, force clôture, force fermeté, et les renvoyer aux affaires étrangèresSaint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Claustura, forme non latine tirée de claudere (voy. CLORE) sur le modèle de claustrum.

Historique : XIIIe s. ... les jardins seroit neans Au regard de ceste closture Qui n'est pas faite en quarreüre On doit regarder combien il valent par desor les coz [coûts] et les mises et le [la] garde et les clostures Feme qui tient meson en doaire, le [la] doit atenir de couverture et de closture soufisant Et de plaitoine [platane ?] est la closure, D'un arbre cier, qui tos tens dure XIVe s. Nul ne les peult realement Separer de ceste closture, Fors Dieu et vous, dame Nature Jà montoient il par dessus vos clostures XVe s. Et rompirent les clostures et postils XVIe s. Là d'un costé auras la grand clostur…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Enceinte de murs, de haies, etc. Faire une clôture autour d’un bois, d’un pré, etc. La clôture de ce parc est endommagée en beaucoup d’endroits. Mur de clôture. Ce jardin n’a qu’une clôture de haies.

2. Il signifie aussi figurément Obligation que les religieuses cloîtrées ont de ne point sortir de leur monastère. Faire voeu de clôture. Garder clôture. Garder, rompre la clôture.

3. Il se dit encore figurément de l’Action d’arrêter, de terminer une chose, ou de déclarer qu’elle est terminée. La clôture d’un compte, d’une liste, d’un procès-verbal. La clôture d’une assemblée. La clôture d’une session. La clôture des débats dans une affaire criminelle. La clôture d’une discussion parlementaire, ou simplement La clôture. Demander la clôture. Parler pour la clôture, contre la clôture. La clôture fut prononcée à une très forte majorité.

4. Il signifie aussi Suspension temporaire d’une série de représentations, de conférences, etc. La clôture d’un carême. La clôture d’un théâtre. On donnera telles pièces pour la clôture.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.