clos

part. passé

1. Fermé. Jardin clos de murailles. Fig. Terme de blason. Couronne close, couronne fermée.

   Bien semble être la mer une barre assez forte Pour nous ôter l'espoir qu'il puisse être battu ; Mais est-il rien de clos dont ne trouve la porte Ton heur et ta vertu ?Malherbe (1555-1628)

   Ces beaux yeux souverains [de Jésus] qui traversent la terre Mieux que les yeux mortels ne traversent le verre, Et qui n'ont rien de clos à leur juste courrouxMalherbe (1555-1628)

2. Bien fermé. Un propriétaire doit tenir son locataire clos et couvert, il doit entretenir en bon état la clôture et la couverture. Fig. Se tenir clos et couvert, se tenir en lieu de sûreté, et aussi être peu communicatif. Se tenir clos et coi, ne pas bouger de chez soi.

   Un chacun, sans parler, se tient clos et couvertMathurin Régnier (1573-1613)

   Le meilleur était que je m'étais parfaitement tenu clos et couvert sur le mariageSaint-Simon (1675-1755)

3. Renfermé. Demi-clos.

   L'exemple des amants est clos dans ce tombeauMalherbe (1555-1628)

   [Saint Pierre marchant sur les eaux] Quand, déjà demi-clos sous la vague profonde, Vous ayant appelé, vous affermîtes l'onde, Et, m'assurant les pieds, m'étonnâtes l'espritMalherbe (1555-1628)

4. En termes d'hippiatrique, cheval clos de derrière ou crochu, cheval dont les jarrets sont trop rapprochés.

5. Les yeux clos, ou, plus rarement, à yeux clos, les yeux fermés. Fig. Aveuglément, sans balancer. Avoir les yeux clos, être mort. Il n'eut pas sitôt les yeux clos, que....

   Et se jette à clos yeux au danger plus extrêmeRotrou (1609-1650)

6. Champ clos, lice fermée de barrières pour les tournois et les duels judiciaires.

   Pour décider leur querelle en champ closBossuet (1627-1704)

   Quand elle entre en champ clos avec le dieu de ThraceLa Fontaine (1621-1695)

7. Terme de droit criminel. À huis clos, à portes fermées, c'est-à-dire sans que le public soit admis et sans que publicité soit donnée aux débats. Substantivement. Le huis clos est requis dans les affaires qui offensent les bonnes mœurs.

8. Lettre close, ordre du roi contenu dans une lettre fermée de son cachet et souscrite par un secrétaire d'État. Fig. C'est lettre close pour moi, c'est une chose où je ne comprends rien.

   Le fond de cette intrigue est pour moi lettre closeMolière (1622-1673)

   Sans dire quoi, car c'étaient lettres closesLa Fontaine (1621-1695)

9. Avoir la bouche close, se taire, garder un secret. Bouche close ! Gardez le silence, le secret.

   Si l'on veut qu'ils aient la bouche closeMolière (1622-1673)

10. À la nuit close, lorsqu'il est tout à fait nuit.

11. Pâques closes, le dimanche d'après Pâques ou de Quasimodo, auquel jour se terminent les cérémonies de Pâques.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

s. m.

1. Terrain cultivé et clos de haies ou de murs. Un clos de vigne. Un jardin et le clos attenant.

Étymologie : Clos 1 ; Berry, clous.

Historique : XIIIe s. N'aureie anuit [cette nuit] paiz ou repos, Se il giseit dedens mon clos Ensi coume la voie change, Lez un essart delez un clous, Iluec dut Renart estre enclous Es clos devant la porte de la cité garnie, Là troverent sarcus [cercueil] de marbre de Persie De ce clos où il les avoient mis, les fesoient traire l'un après l'autre XVe s. Une petite chapelle, qui estoit pour le temps dehors la Reole ; et quand le comte l'eut conquise, cette chapelle fut mise au clos de la ville XVIe s. De toy, o Pan, qui augmentas son clos

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. m.

1. Espace de terre cultivé et fermé de murs ou de haies, de fossés, etc. Un clos de vingt arpents. Clos de vigne. Clos d’arbres fruitiers.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.