clopiner
verbe, /klɔpine/ ou /klopine/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Marcher en clochant quelque peu. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Quand Vulcain, clopinant, lui vint donner à boire — La Fontaine (1621-1695)
M. du Maine pria les prélats de trouver bon qu'il me dît un mot, et vint clopinant à moi — Saint-Simon (1675-1755)
Étymologie : Voy. CLOPIN.
Historique : XVIe s. Le malade clopinera tousjours quelque peu
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Marcher avec peine et en clochant un peu. Il s’est blessé au pied, il va en clopinant. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- clopinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁjɔ̃/ ou /klopinəʁjɔ̃/
- clopinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁɛ/ ou /klopinəʁɛ/
- clopineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁje/ ou /klopinəʁje/
- clopinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁɛ/ ou /klopinəʁɛ/
- clopineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁɛ/ ou /klopinəʁɛ/
- clopinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁɛ/ ou /klopinəʁɛ/
- clopinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinɔ̃/ ou /klopinɔ̃/
- clopinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁɔ̃/ ou /klopinəʁɔ̃/
- clopinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁe/ ou /klopinəʁe/
- clopinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁe/ ou /klopinəʁe/
- clopineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁa/ ou /klopinəʁa/
- clopineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinəʁɔ̃/ ou /klopinəʁɔ̃/
- clopinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /klɔpinəʁa/ ou /klopinəʁa/
- clopinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinjɔ̃/ ou /klopinjɔ̃/
- clopinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinɛ/ ou /klopinɛ/
- clopiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinje/ ou /klopinje/
- clopinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinɛ/ ou /klopinɛ/
- clopinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinɛ/ ou /klopinɛ/
- clopinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /klɔpinɛ/ ou /klopinɛ/
- clopinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinamə/ ou /klopinamə/
- clopinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinatə/ ou /klopinatə/
- clopinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /klɔpina/ ou /klopina/
- clopinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinɛʁə/ ou /klopinɛʁə/
- clopina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /klɔpina/ ou /klopina/
- clopinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinɔ̃/ ou /klopinɔ̃/
- clopine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopiner — infinitif — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopinées — participe passé pluriel féminin — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopinés — participe passé pluriel masculin — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopinée — participe passé singulier féminin — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopiné — participe passé singulier masculin — /klɔpine/ ou /klopine/
- clopinant — participe présent — /klɔpinɑ̃/ ou /klopinɑ̃/
- clopinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinasjɔ̃/ ou /klopinasjɔ̃/
- clopinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinasə/ ou /klopinasə/
- clopinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinasje/ ou /klopinasje/
- clopinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinasə/ ou /klopinasə/
- clopinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinasə/ ou /klopinasə/
- clopinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /klɔpina/ ou /klopina/
- clopinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klɔpinjɔ̃/ ou /klopinjɔ̃/
- clopine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klɔpinje/ ou /klopinje/
- clopines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /klɔpinə/ ou /klopinə/
- clopine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /klɔpinə/ ou /klopinə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée clopiner#15901.