circonvenir
verbe, /siʁkɔ̃vəniʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Entourer, prendre de tous côtés. Je n'ai pas un moment, je suis circonvenu d'affaires, d'ouvriers, d'embarras.
Si la pièce réussit, peu de plaisir m'en revient ; si elle tombe, force tribulations me circonviennent — Voltaire (1694-1778)
Fig. Envelopper quelqu'un par des moyens artificieux. Il a circonvenu ses juges. Il s'est laissé circonvenir.
Étymologie : Le latin circumvenire, de circum, autour, et venire, venir.
Historique : XIVe s. À la parfin fut il circonvenu de la multitude Plusieurs des Sabins furent circonvenu et seurprins par les gens de cheval XVIe s. Souvent se doit laisser circonvenir Celuy qui veult bon en fin devenir Circonvenu par leurs ruses et tromperies Pouvant frauder les loix, circonvenir les juges....
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Agir auprès de quelqu’un avec ruses et artifices pour le déterminer à faire ce qu’on souhaite de lui. Il croyait le circonvenir par ses artifices. Il a circonvenu ses juges. On l’a circonvenu. Il s’est laissé circonvenir.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- circonviendrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁijɔ̃/
- circonviendrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɛ/
- circonviendriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁije/
- circonviendrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɛ/
- circonviendraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɛ/
- circonviendrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɛ/
- circonvenons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənɔ̃/
- circonvenez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vəne/
- circonviens — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃/
- circonviendrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɔ̃/
- circonviendrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁe/
- circonviendrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁe/
- circonviendras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁa/
- circonviendront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁɔ̃/
- circonviendra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃dʁa/
- circonvenions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənjɔ̃/
- circonvenais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vənɛ/
- circonveniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənje/
- circonvenais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vənɛ/
- circonvenaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənɛ/
- circonvenait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vənɛ/
- circonvînmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃mə/
- circonvins — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃/
- circonvîntes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃tə/
- circonvins — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃/
- circonvinrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃ʁə/
- circonvint — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃/
- circonvenons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənɔ̃/
- circonviens — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃/
- circonvenez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vəne/
- circonviens — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃/
- circonviennent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛnə/
- circonvient — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛ̃/
- circonvenir — infinitif — /siʁkɔ̃vəniʁ/
- circonvenues — participe passé pluriel féminin — /siʁkɔ̃vəny/
- circonvenus — participe passé pluriel masculin — /siʁkɔ̃vəny/
- circonvenue — participe passé singulier féminin — /siʁkɔ̃vəny/
- circonvenu — participe passé singulier masculin — /siʁkɔ̃vəny/
- circonvenant — participe présent — /siʁkɔ̃vənɑ̃/
- circonvinssions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃sjɔ̃/
- circonvinsse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃sə/
- circonvinssiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃sje/
- circonvinsses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃sə/
- circonvinssent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vɛ̃sə/
- circonvînt — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vɛ̃/
- circonvenions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- circonvienne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛnə/
- circonveniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vənje/
- circonviennes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛnə/
- circonviennent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /siʁkɔ̃vjɛnə/
- circonvienne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /siʁkɔ̃vjɛnə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée circonvenir#15518.