chrysalide

Littré (1873)

s. f.

1. Nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire forme que prennent ces insectes pour passer de l'état de chenille à celui de papillon.

   Ver, chrysalide et papillon, l'insecte rampa sur l'herbe, suspendit son œuf d'or aux forêts, ou trembla dans le vague des airs — Chateaubriand (1768-1848)

2. L'enveloppe même.

   Je veux laisser là mon harnais, comme un papillon dépouille sa chrysalide et s'envole — Paul-Louis Courier (1772-1825)

Étymologie : Χρυσαλλὶς, de ϰγυσὸς, or, à cause de la couleur d'or de quelques-unes de ces coques.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. état intermédiaire par lequel passe la chenille avant de devenir papillon et où elle prend la forme d’une espèce de fève. Cet insecte est en chrysalide. On dit aussi NYMPHE.

2. Il désigne aussi l’Enveloppe de la nymphe. Il est sorti de sa chrysalide.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.