chouette

Littré (1873)

s. f.

1. Oiseau nocturne du genre du chat-huant. Être larron comme une chouette, être un voleur déterminé.

   Comme après les hiboux vont criant les chouettes — Mathurin Régnier (1573-1613)

2. Terme de jeu. Faire la chouette, jouer seul contre deux ou plusieurs personnes. Fig. Ma correspondance est très active, je fais la chouette à trois personnes, c'est-à-dire que seul j'entretiens correspondance avec trois personnes. Il est leur chouette, il est en butte à leurs railleries.

3. Jeu analogue au jeu d'oie.

4. La chenille du séneçon.

5. Populairement. Être chouette, être parfait en son genre. Cela est chouette. Cet emploi populaire n'est pas sans analogie avec un exemple de Rabelais ; voy. l'HISTORIQUE.

Étymologie : Diminutif de choue ; Berry, chuèche ; norm. cauvette. petite corneille ; wallon, chawète.

Historique : XVe s. De tant, dist-il, comme les yeuls des suetes ou des chauve soris sont inabiles à recepvoir la clarté du souleil XVIe s. Quel qu'il soit, il n'est point poete, Mais fils aisné d'une chouette, Ou aussi larron pour le moins Ma femme sera coincte et jolye comme une belle petite chouette Ajoutez : XIVe s. Aus eaux [yeux] de la cuete nuit Li jors, et si voit clier par nuit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Oiseau de nuit plus petit que le hibou et qui n’a pas d’aigrette. Le cri de la chouette est lugubre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.