charreton

Littré (1873)

s. m.

1. Conducteur d'un chariot, d'une charrette. Vieilli.

   Le charton n'avait pas dessein De les mener voir Tabarin — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Charrette ; génev. charoton ; Berry, charton ; picard et Rouchi, carton ; wallon, chèron.

Historique : XIIe s. Après la charrete [il] s'avance, Et voit un nain sor les limons, Qui tenoit comme charretons Une longue verge en sa main XIIIe s. C'est un hareng, ce dit Renart, Car je trovai un charreton Qu'en portoit une charretée Et doivent cil qui ont fait le meffait, si comme li caretons et cil qui sont au conduire, estre bani du lieu XVe s. On prit deux chars chargés de pourveances atout quatre charretons vestus de grises cottes et armés dessous Le charreton fit si grand diligence qu'il amena deux voitures plus qu'il n'avoit fait es jours paravant Bon charton tourne en petit lieu XVIe s. Soudain…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).