charretée

Littré (1873)

s. f.

1. Ce que contient une charrette. Une charretée de foin. Populairement. Une charretée d'injures, toute sorte d'injures qu'on dit à quelqu'un.

Étymologie : Charrette ; provenç. et espagn. carretada ; ital. carretata.

Historique : XIIe s. Cil porte un mail, n'ot lance ne espée ; De fer i ot demie charetée XIIIe s. Et de buches à charretées Por faire feu en cheminées Nulle charretée, pour avoir nul que elle meine, quex que li avoirs soit, ne doit paier que deus deniers de chaucie Une caretée de buce [bûche] XIVe s. De charrettes en a mené mainte chartée On en peüst chargier quarante charetées XVIe s. Mille bourdes qu'il a en France rapportées, Assez pour en charger quatre grandes chartées Combien encourut de ruyne nostre dernier duc de Bourgoigne, pour la querelle d'une charretée de peaux de mouton !

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Charge d’une charrette. Charretées de bois, de foin, de vin.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.