charpenté · charpente

charpenté

adjectif, /ʃaʁpɑ̃te/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

part. passé.

  1. Du bois charpenté. Fig. Un homme vigoureusement charpenté. Un roman bien charpenté.

  2. Taillé grossièrement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (4)
  • charpentées — pluriel féminin — /ʃaʁpɑ̃te/
  • charpentés — pluriel masculin — /ʃaʁpɑ̃te/
  • charpentée — singulier féminin — /ʃaʁpɑ̃te/
  • charpenté — singulier masculin — /ʃaʁpɑ̃te/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée charpenté#14536.

charpente

nom, féminin, /ʃaʁpɑ̃tə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (4 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Assemblage de pièces de bois ou de fer servant aux constructions. Bois de charpente, bois propre à la construction.

  2. Par extension. La charpente du corps, la charpente osseuse, les parties osseuses du corps, considérées surtout dans leur assemblage et en ce sens qu'elles déterminent la forme générale du corps. Par une autre extension. Les masses énormes des montagnes constituent la base et comme la grosse charpente du globe. Fig.

    L'épine du dos sert de fondement à la charpente du corps — Buffon (1707-1788)

    La trinité est l'archétype de l'univers, ou, si l'on veut, sa divine charpente — Chateaubriand (1768-1848)

  3. Il se dit aussi des parties qui, dans un ouvrage d'esprit, forment le plan et le soutien du reste. La charpente d'un poëme.

    Les syllogismes sont la charpente d'un sermon,

Étymologie : Picard, carpente (voy. CHARPENTIER.)

Historique : XVIe s. Aussi fut cette belle naumachie ou combat de galeres, tout à l'antique, et pour la façon encore et enrichissement des dites galeres de leurs poupes et proues, tant pour l'art de la hasche que l'on appelle la charpente en Levant, que pour la menuiserie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

  1. Assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d’une église, d’une couverture, d’un plancher. Ce bâtiment pèche par la charpente. Bois de charpente.

  2. Par analogie, il désigne un Assemblage de pièces de fer ou d’un autre métal servant au même usage. On fait à présent beaucoup de charpentes métalliques où l’on emploie le fer et l’acier.

  3. Fig., La charpente du corps, L’ensemble des parties osseuses du corps. On dit aussi Charpente osseuse.

  4. Il se dit aussi figurément du Plan, des parties principales d’un ouvrage d’esprit. La charpente d’une pièce de théâtre, d’un poème.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • charpentes — pluriel — /ʃaʁpɑ̃tə/
  • charpente — singulier — /ʃaʁpɑ̃tə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée charpente#14531.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.