chapelain

Littré (1873)

s. m.

1. Bénéficier titulaire d'une chapelle. Les chapelains de Notre-Dame.

   Le souper hors du chœur chasse les chapelains — Boileau (1636-1711)

2. Prêtre qui vient dire la messe dans des chapelles de princes ou de particuliers.

3. Les chapelains, les officiers ecclésiastiques de la maison du roi et des princes, qui servent à leurs chapelles.

   Si cette autorité des empereurs avait duré, les papes n'eussent été que leurs chapelains — Voltaire (1694-1778)

4. Chapelains du pape, auditeurs ou juges du Sacré Palais ; ainsi nommés parce que le pape donnait autrefois audience dans sa chapelle pour juger les questions sur lesquelles il était consulté. Un des dignitaires de Malte.

Étymologie : Picard capelain ; provenç. capelan ; catal. capellá ; espagn. capellan ; ital. cappellano ; bas-latin, capellanus ; du bas-latin capella, chapelle (voy. CHAPELLE).

Historique : XIIe s. Cil la [lettre] comande à lire au chapelain Hugon Robert de Meretune sis chapelains esteit ; Mult li esteit privez, en sa chambre giseit XIIIe s. Tout ensi lor annonça li chapelains Phelippe les paroles notre seigneur Un chapelain [il] apele qui de lui ert [était] privés Tant qu'il sont au mostier venu, Dont li prestres fu chapelains Biau douz prestre, biaus chapelains, Est-il donques drois que je l'ains [aime] ? Un chapelain qui avoit fet benoïçon de deus qui segonde foiz estoient mariez : l'en dit qu'il doit estre sospenduz de l'office et du benefice Ne ne fust pas trové que le chape…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Prêtre qui dessert une chapelle privée.

2. Il désignait autrefois le Bénéficier titulaire d’une chapelle. Les chapelains de Notre-Dame. Les chapelains de la Sainte-Chapelle.

3. Il se disait également, dans l’ancienne monarchie, d’un Prêtre officier du roi, dont la fonction était de dire la messe au roi, à la reine, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.