chaloupé

adjectif, /ʃalupe/

Usage : peu fréquent (0.38 occurrences par million — Lexique 3.83).

Grammaire et formes (4)

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée chaloupé#14211.

chaloupe

nom, féminin, /ʃalupə/

Usage : d'usage courant (1.66 occurrences par million — Lexique 3.83).

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

s. f.

Petit bâtiment à voile et à rames, non ponté, que l'on emmène pour le service d'un grand vaisseau. Chaloupe de pêche. On arma, on mit à la mer la chaloupe. Chaloupe canonnière, petit bâtiment à fond plat et portant du canon. Double chaloupe, grande chaloupe pontée.
Je m'embarquai dans la chaloupe du bâtiment — Chateaubriand (1768-1848)
Chaloupe cannelée, nom, parmi les marchands, de la coquille de l'argonaute.

Étymologie : Espagn. chalupa ; ital. scialuppa ; du hollandais sloep ; danois, sluppe ; d'où l'anglais shallop et sloop.

Historique : XVIe s. Les assiegez envoyerent une chaluppe les convier de terrir

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

n. f.

Grand canot dont on se sert principalement dans les ports et les rades pour le transport des vivres, des fardeaux, etc., et qu’on embarque aussi pour le service des navires qui vont en mer. Chaloupe d’un vaisseau de guerre. Descendre la chaloupe en mer. Mettre la chaloupe à la mer. Chaloupe à rames, à voiles, à vapeur, à moteur.
Chaloupe canonnière, Petit bâtiment à fond plat, armé d’un ou de plusieurs canons. Chaloupe de pêche, Petit bâtiment non ponté qui sert pour la pêche en mer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée chaloupe#14208.