caver

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

1. Creuser, miner. Absolument. La rivière a cavé sous la pile du pont. Fig.

   Casaux.... A mis le pied dans la fosse Que lui cavaient les destins — Malherbe (1555-1628)

   Mme la duchesse d'Orléans fit faire un grand enfoncement en grattant et cavant un gros mur — Saint-Simon (1675-1755)

2. Terme de doreur. Imprimer un cuir. Terme de verrier. Évider un morceau de verre pour y enchâsser d'autres verres de couleur.

3. V. n. Terme d'escrime. Retirer le corps, en portant une botte et en avançant la tête.

4. Se caver, v. réfl. Devenir cave, creux.

   Dans cette vie sauvage et vagabonde, ses yeux se cavèrent, son teint jaunit — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)

Étymologie : Berry, chaver, chave, trou du rivage ; wallon, chaver ; provenç. et espagn. cavar ; ital. cavare ; de cavus (voy. CAVE 3).

Historique : XIIIe s. Je trovai un chesne chevé Près de terre où je me repos Quant il vit la cavée roche, Où il peüst repos avoir .... Se li preudons seüst à quel heure li lerres son suel chaveir deüst Et son cuer jusqu'au vif caver XVe s. Et commencerent à piqueter, et à piocher, et à caver, et à oster pierres, et à affoiblir grandement la tour XVIe s. Afin que tu lui donnes repos au jour de calamité, quand la fosse se cave pour les pecheurs Si feit ouvrir et caver plusieurs trous et plusieurs puis au pied de la montagne La goutte d'eau, laquelle tombant assiduellement, creuse et cave les plus dures pierr…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

1. V. n. À différents jeux, faire un fonds d'une certaine somme pour avoir devant soi de quoi jouer. J'ai cavé de tant. Caver au plus fort, faire bon à chaque coup du jeu d'autant d'argent qu'en joue celui des joueurs qui en joue le plus. Fig. Caver au plus fort, porter tout à l'extrême. Caver au plus bas, mettre les choses au pis.

2. V. a.

   Ils ne cavaient d'abord que trois ou quatre pistoles — Antoine Hamilton (1646-1720)

3. Se caver, v. réfl. Même sens. Je me cave de vingt francs.

Étymologie : Ital. cavare, tirer (de sa poche), le même que cavare, creuser, caver.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Creuser, miner. L’eau a cavé cette pierre. La mer a cavé ce rocher. Les austérités lui avaient cavé les joues. Ses yeux, ses joues se cavent. Absolument, La rivière a cavé sous la pile de ce pont.

2. En termes d’Escrime, Caver le corps ou absolument Caver, Retirer le corps, en portant une botte et en avançant la tête.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.