cartonner
verbe, /kaʁtone/ ou /kaʁtɔne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Relier un livre en carton.
Garnir de papier le canal d'une perle fausse.
Mettre un carton sur chaque pli du drap avant de le catir.
Étymologie : Carton.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Garnir de carton et spécialement Recouvrir un livre en carton. Un livre cartonné à la Bradel.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- cartonnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁjɔ̃/ ou /kaʁtonəʁjɔ̃/
- cartonnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁɛ/ ou /kaʁtonəʁɛ/
- cartonneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁje/ ou /kaʁtonəʁje/
- cartonnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁɛ/ ou /kaʁtonəʁɛ/
- cartonneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁɛ/ ou /kaʁtonəʁɛ/
- cartonnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁɛ/ ou /kaʁtonəʁɛ/
- cartonnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnɔ̃/ ou /kaʁtonɔ̃/
- cartonnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁɔ̃/ ou /kaʁtonəʁɔ̃/
- cartonnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁe/ ou /kaʁtonəʁe/
- cartonnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁe/ ou /kaʁtonəʁe/
- cartonneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁa/ ou /kaʁtonəʁa/
- cartonneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnəʁɔ̃/ ou /kaʁtonəʁɔ̃/
- cartonnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnəʁa/ ou /kaʁtonəʁa/
- cartonnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnjɔ̃/ ou /kaʁtonjɔ̃/
- cartonnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnɛ/ ou /kaʁtonɛ/
- cartonniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnje/ ou /kaʁtonje/
- cartonnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnɛ/ ou /kaʁtonɛ/
- cartonnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnɛ/ ou /kaʁtonɛ/
- cartonnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnɛ/ ou /kaʁtonɛ/
- cartonnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnamə/ ou /kaʁtonamə/
- cartonnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnatə/ ou /kaʁtonatə/
- cartonnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔna/ ou /kaʁtona/
- cartonnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnɛʁə/ ou /kaʁtonɛʁə/
- cartonna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔna/ ou /kaʁtona/
- cartonnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnɔ̃/ ou /kaʁtonɔ̃/
- cartonne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonner — infinitif — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnées — participe passé pluriel féminin — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnés — participe passé pluriel masculin — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnée — participe passé singulier féminin — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonné — participe passé singulier masculin — /kaʁtɔne/ ou /kaʁtone/
- cartonnant — participe présent — /kaʁtɔnɑ̃/ ou /kaʁtonɑ̃/
- cartonnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnasjɔ̃/ ou /kaʁtonasjɔ̃/
- cartonnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnasə/ ou /kaʁtonasə/
- cartonnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnasje/ ou /kaʁtonasje/
- cartonnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnasə/ ou /kaʁtonasə/
- cartonnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnasə/ ou /kaʁtonasə/
- cartonnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔna/ ou /kaʁtona/
- cartonnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnjɔ̃/ ou /kaʁtonjɔ̃/
- cartonne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnje/ ou /kaʁtonje/
- cartonnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
- cartonne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kaʁtɔnə/ ou /kaʁtonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée cartonner#13514.