carmin

adjectif

Grammaire et formes (1)

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée carmin#102487.

nom, masculin, /kaʁmɛ̃/

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

s. m.

Rouge éclatant qu'on tire principalement de la cochenille. Fig. Des lèvres de carmin. Adjectif invariable désignant la couleur du carmin. Le colibri à gorge carmin. Des draps carmin. Des robes carmin.
Vos traits.... le soir embellis de tout l'art du matin, N'avaient de rose, hélas ! qu'un peu trop de carmin — André Chénier (1762-1794)
L'occident amincit sa frange de carmin — Victor Hugo (1802-1885)

Étymologie : Bas-lat. carmesinus ; de même radical que cramoisi (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

n. m.

Matière colorante, d’un rouge éclatant, qu’on obtient principalement de la cochenille. On emploie le carmin pour peindre en miniature. Fig., Des lèvres de carmin, Des lèvres d’un rouge très vif.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée carmin#13383.