caché
adjectif · /kaʃe/
Usage : fréquent (13 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Dérobé à la vue, dissimulé dans un endroit discret : un trésor caché, un sentier caché.
Il a retrouvé la clé cachée sous le pot de fleurs.
Synonyme : dissimulé.
« Sous un épais sourcil il avait l'œil caché »La Fontaine (1621-1695)
« On m'élevait alors solitaire et cachée Sous les yeux vigilants du sage Mardochée »Jean Racine (1639-1699)
Au figuré, secret, qui n'est pas apparent : une douleur cachée, des intentions cachées.
Elle garde une peine cachée depuis des années.
Synonyme : secret.
« Dieu qui rapporte tous ses conseils à la conservation de sa sainte Église et qui, fécond en moyens, emploie toutes choses à ses fins cachées »Bossuet (1627-1704)
« Les lois de la communication de la chaleur, dont la découverte honorera peut-être notre siècle, mais qui sont encore à demi cachées aux yeux des physiciens »Condorcet (1743-1794)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : caméra cachée · la face cachée de · pour vivre heureux, vivons cachés
Grammaire et formes (4)
- cachées : pluriel féminin · /kaʃe/
- cachés : pluriel masculin · /kaʃe/
- cachée : singulier féminin · /kaʃe/
- caché : singulier masculin · /kaʃe/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 5 sens
part. passé.
Dérobé à la vue. Serpent caché sous l'herbe, sous terre. Caché aux regards du peuple. J'ai tenu ce proscrit caché chez moi. Écueils cachés. Sentiers cachés. Il y a quelque piége caché.
On m'élevait alors solitaire et cachée Sous les yeux vigilants du sage MardochéeJean Racine (1639-1699)
Sous un épais sourcil il avait l'œil cachéLa Fontaine (1621-1695)
Fig. Douleur cachée. Passions cachées. Haine cachée. C'est un trésor caché, se dit d'une personne d'un grand mérite qui n'est pas connu. N'avoir rien de caché pour quelqu'un, lui tout dire, ne lui rien dissimuler.
Dieu qui rapporte tous ses conseils à la conservation de sa sainte Église et qui, fécond en moyens, emploie toutes choses à ses fins cachéesBossuet (1627-1704)
J'ignore de son cœur les sentiments cachésMolière (1622-1673)
Qui dissimule. C'est un esprit caché.
En termes de musique, quinte, octave cachée, quinte ou octave qui n'est pas réellement écrite, mais qui se montrerait si l'on remplissait les intervalles : ce qui, dans une pièce à plusieurs parties marchant par mouvement semblable, est presque toujours une faute.
Terme de botanique. Radicule cachée, radicule couverte par la base prolongée des cotylédons.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée caché#12217.