cabinet

Littré (1873)

s. m.

1. Petite pièce qui, dans un appartement, est à l'écart et sert à divers usages. Cabinet de toilette. Cabinet noir. Cabinet d'aisances, ou, absolument, cabinet, lieu destiné aux besoins naturels.

2. Pièce où l'on se retire pour travailler. Avoir son entrée dans le cabinet du roi ou, simplement, dans le cabinet. La vie de cabinet est nuisible à la santé. Cabinet d'étude. Homme de cabinet, homme que sa profession oblige à travailler dans le cabinet.

   Viens dans mon cabinet consoler mes ennuis — Pierre Corneille (1606-1684)

   Souvent ce cabinet, superbe et solitaire, Des secrets de Titus est le dépositaire — Jean Racine (1639-1699)

3. Cabinet d'affaires, établissement où un homme habile dans les affaires dirige celles qu'on lui confie. La clientèle, l'ensemble des affaires dont on est chargé. Cet avocat, cet homme d'affaires a un très bon cabinet. Il a cédé son cabinet.

4. Conseil où se traitent les affaires générales de l'État. Le cabinet des Tuileries, le gouvernement français. Le cabinet de Saint-James, le gouvernement anglais. La politique des cabinets européens. Les secrets du cabinet. Tenir cabinet, tenir conseil. Les membres du conseil. Le cabinet tout entier donna sa démission. Une partie du cabinet fut changée.

   Ce furent bien le cabinet et les favoris qui établirent ce crime — Montesquieu (1689-1755)

   La base des conversations des nouvellistes est une curiosité frivole et ridicule ; il n'y a point de cabinet si mystérieux qu'ils ne prétendent pénétrer — Montesquieu (1689-1755)

5. Cabinet de lecture, lieu où on lit, moyennant rétribution, des journaux et des livres.

6. Lieu où l'on expose des objets d'étude et de curiosité. Cabinet de tableaux, d'anatomie. Le cabinet d'histoire naturelle, au jardin des Plantes. Les collections exposées dans un cabinet. Il fait, il forme un cabinet. Il a un riche cabinet. Cabinet de physique, collection d'instruments de physique.

   Mon cerveau est comme un cabinet dont les tableaux se remueraient — Fénelon (1651-1715)

   C'est pour l'incrédule qu'on a formé ces cabinets où la mort est le démonstrateur — Chateaubriand (1768-1848)

7. Petit lieu couvert dans un jardin. Cabinet de verdure.

8. Anciennement, lieu de réunion, ruelle.

   Souvenez-vous de ces cabinets où l'esprit se purifiait — Fléchier (1632-1710)

   Il ne fournit rien au cabinet ni aux nouvellistes — La Bruyère (1645-1696)

9. Anciennement, buffet à plusieurs compartiments. Cabinet d'orgue, l'armoire qui renferme un orgue.

   Il lui envoya un cabinet de lacque et plusieurs bijoux — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Cabinets d'ébène et autres enrichis de cuivre doré, peinture, broderie, payeront à l'estimation à raison de six pour cent de leur valeur

Étymologie : Diminutif de cabine ; génev. gabinet.

Historique : XVIe s. Sur le gazon et sous les verts sapins, Sous cabinets tout fleuris d'aubepins, Pour reposer Diane s'estoit mise Toutes les salles, chambres et cabinetz estoyent tapissez en diverses sortes Ce n'est rien de nouveau que de faire des cabinets d'hommeaux [ormeaux] ou autres arbres Claribel, visitant et furetant ses coffres, boites et cabinets, trouva ce qu'il ne cherchait pas Davantage, il y en eut de la cour propre, tant hommes que femmes, qui quelquefois desrobent des paroles du cabinet, qui manderent à leurs parens et amis que.... Quel est son soulas, sinon de se veautrer dans les salles…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Lieu de retraite pour travailler seul ou converser en particulier. Il s’est retiré, enfermé dans son cabinet. La vie de cabinet est nuisible à sa santé. Cabinet d’étude.

2. Homme de cabinet, Celui que sa profession oblige à travailler dans un cabinet et à mener une vie sédentaire. On dit plutôt aujourd’hui Homme de bureau.

3. Par extension, Cabinet d’affaires, établissement où l’on se charge de diriger des affaires contentieuses. Cabinet de lecture, Lieu où, moyennant une rétribution, l’on donne à lire des journaux et des livres et où l’on en prête.

4. Il signifie figurément Clientèle, ensemble des affaires dont on est chargé. Cet avocat a un très bon cabinet. Il lui a cédé son cabinet. Il se fait de son cabinet trente ou quarante mille francs par an.

5. Il se dit aussi, dans le régime constitutionnel, des Ministres qui forment le Conseil du gouvernement. Il entra dans le cabinet comme ministre des Affaires étrangères. Il a été nommé chef de cabinet du Ministère de l’Intérieur. Le cabinet donna sa démission. Le président du Conseil posa la question de cabinet dans cette circonstance, Il déclara que le Ministère se retirerait si le vote de la Chambre lui était contraire. On dit plutôt aujourd’hui La question de confiance.

6. Il se dit également de Certaines petites pièces d’un appartement plus retirées que les autres et destinées à différents usages. Cabinet de toilette. Cabinet de débarras. Cabinet d’aisances ou simplement Cabinet et plus souvent Cabinets. Voyez

7. AISANCES.

8. Il se dit, en outre, d’un Lieu où l’on place, où l’on expose des objets d’étude ou de curiosité, tels que livres, tableaux, médailles, productions naturelles, etc. Un cabinet de peintures, de tableaux, d’armes, de curiosités, de raretés, d’antiques, de médailles. Pièce de cabinet. Un cabinet d’histoire naturelle, d’anatomie. Un cabinet de livres. Le cabinet des manuscrits, le cabinet des médailles de la Bibliothèque Nationale à Paris. En ce sens il vieillit.

9. Il se dit également de Tout ce qui est contenu dans un cabinet d’objets précieux, de curiosités, etc. Il vend son cabinet. Il fait, il forme un cabinet. On estime le cabinet d’un tel vingt mille francs. Il a un riche cabinet.

10. Cabinet de physique, Collection des divers instruments nécessaires pour les expériences de physique.

11. Cabinet noir, Local où l’on procédait par ordre du gouvernement à l’ouverture de certaines correspondances. Il se disait aussi de l’Ensemble des agents chargés de ce service.

12. Cabinet noir, en termes de Photographie. Voyez

13. NOIR.

14. Il se dit encore d’une Espèce de buffet à plusieurs layettes ou tiroirs qui servait autrefois à décorer les appartements. Cabinet de laque de Chine. Cabinet d’ébène, d’écaille de tortue, etc. Pied de cabinet.

15. Cabinet d’orgue, Espèce d’armoire dans laquelle il y a un orgue.

16. Il signifie aussi un Petit lieu couvert dans un jardin et formé de treillage, de maçonnerie ou de verdure. Cabinet de chèvrefeuille, de jasmin, etc. Cabinet de verdure.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.