brouetter
verbe · /bʁuɛte/
Usage : peu fréquent (0.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Transporter quelque chose au moyen d'une brouette.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe brouetté
Grammaire et formes (51)
- brouetterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁjɔ̃/
- brouetterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁje/
- brouetterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁɛ/
- brouettons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtɔ̃/
- brouettez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛte/
- brouette : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouetterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁɔ̃/
- brouetterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁe/
- brouetterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁe/
- brouetteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁa/
- brouetteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtəʁɔ̃/
- brouettera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtəʁa/
- brouettions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtjɔ̃/
- brouettais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtɛ/
- brouettiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtje/
- brouettais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtɛ/
- brouettaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtɛ/
- brouettait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtɛ/
- brouettâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtamə/
- brouettai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛte/
- brouettâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtatə/
- brouettas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛta/
- brouettèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtɛʁə/
- brouetta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛta/
- brouettons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtɔ̃/
- brouette : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouettez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛte/
- brouettes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouettent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtə/
- brouette : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouetter : infinitif · /bʁuɛte/
- brouettées : participe passé pluriel féminin · /bʁuete/ ou /bʁuɛte/
- brouettés : participe passé pluriel masculin · /bʁuɛte/
- brouettée : participe passé singulier féminin · /bʁuete/ ou /bʁuɛte/
- brouetté : participe passé singulier masculin · /bʁuɛte/
- brouettant : participe présent · /bʁuɛtɑ̃/
- brouettassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtasjɔ̃/
- brouettasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtasə/
- brouettassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtasje/
- brouettasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtasə/
- brouettassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtasə/
- brouettât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛta/
- brouettions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtjɔ̃/
- brouette : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouettiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtje/
- brouettes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
- brouettent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bʁuɛtə/
- brouette : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bʁuɛtə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Transporter dans une brouette.
Mener dans une petite chaise à deux roues.
Étymologie : Brouette.
Historique : XVe s. Ces ribaudeaux sont brouettes, que ils seulent par usage mener et brouetter aveques eux
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Transporter dans une brouette. Brouetter de la terre, du sable, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée brouetter#11353.