brouetter
verbe, /bʁuɛte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Transporter dans une brouette.
Mener dans une petite chaise à deux roues.
Étymologie : Brouette.
Historique : XVe s. Ces ribaudeaux sont brouettes, que ils seulent par usage mener et brouetter aveques eux
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Transporter dans une brouette. Brouetter de la terre, du sable, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- brouetterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁjɔ̃/
- brouetterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁje/
- brouetterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁɛ/
- brouetterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁɛ/
- brouettons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtɔ̃/
- brouettez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛte/
- brouette — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouetterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁɔ̃/
- brouetterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁe/
- brouetterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁe/
- brouetteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁa/
- brouetteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtəʁɔ̃/
- brouettera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtəʁa/
- brouettions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtjɔ̃/
- brouettais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtɛ/
- brouettiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtje/
- brouettais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtɛ/
- brouettaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtɛ/
- brouettait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtɛ/
- brouettâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtamə/
- brouettai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛte/
- brouettâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtatə/
- brouettas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛta/
- brouettèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtɛʁə/
- brouetta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛta/
- brouettons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtɔ̃/
- brouette — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouettez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛte/
- brouettes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouettent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtə/
- brouette — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouetter — infinitif — /bʁuɛte/
- brouettées — participe passé pluriel féminin — /bʁuete/ ou /bʁuɛte/
- brouettés — participe passé pluriel masculin — /bʁuɛte/
- brouettée — participe passé singulier féminin — /bʁuete/ ou /bʁuɛte/
- brouetté — participe passé singulier masculin — /bʁuɛte/
- brouettant — participe présent — /bʁuɛtɑ̃/
- brouettassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtasjɔ̃/
- brouettasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtasə/
- brouettassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtasje/
- brouettasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtasə/
- brouettassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtasə/
- brouettât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛta/
- brouettions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtjɔ̃/
- brouette — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouettiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtje/
- brouettes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
- brouettent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁuɛtə/
- brouette — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁuɛtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée brouetter#11353.