brisé · brise

Littré (1873)

part. passé.

1. Rompu. Navire brisé par la tempête. Les idoles brisées par les chrétiens. Une branche brisée. Fig. C'est une existence brisée, se dit de la vie d'un homme qui, par la perte de personnes chères ou d'une position, n'a plus ni but ni intérêt. Un caractère brisé, homme dont le moral a perdu sa force, son énergie par les coups violents ou répétés de la fortune.

2. Qui se plie en deux. Porte brisée.

3. Coupé, saccadé. Accent, voix brisée.

4. Fatigué, harassé.

   Je suis si fatiguée d'avoir été au lit que j'en suis brisée — Mme de Sévigné (1626-1696)

5. Accablé, souffrant. Brisé par la douleur.

   Le cœur brisé de douleur — Massillon (1663-1742)

   Le cœur brisé par la souffrance S'obstine et poursuit l'espérance Jusqu'aux pieds des sacrés autels — Lamartine (1790-1869)

6. Rime brisée, sorte d'ancienne poésie française où, en brisant les vers, c'est-à-dire en lisant séparément et de suite les premiers ou les derniers hémistiches, on obtenait un sens nouveau, quelquefois contraire à celui que présentait la totalité. On en a un exemple dans ces vers d'Étienne Tabourot sur les jésuites : " Soit du Pape maudit qui haït les jésuites ! Celui qui en eux croit soit mis en paradis ! à tous les diables soit qui brûle leurs écrits ! Qui leur science suit acquiert de grands mérites.

   " En lisant les mêmes vers par hémistiches, on obtient ce sens, tout contraire au premier : " Qui haït les jésuites Soit mis en paradis ! Qui brûle leurs écrits Acquiert de grands mérites ; Soit du pape maudit Celui qui en eux croit ; à tous les diables soit Qui leur science suit — JULLIEN

7. Terme d'architecture. Comble brisé, comble disposé pour y ménager de petits logements.

8. Terme de gravure. Taille brisée, taille manquée, incomplète.

9. Terme de blason. Écu brisé (voy. BRISER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui présente une solution de continuité. Ligne brisée, Ensemble de lignes droites qui forment une suite d’angles. Reliure à dos brisé, Dont le dos se plie à volonté. Rimes brisées, Système de rythme qui fait rimer chacun des hémistiches du vers suivant de façon que les premières et secondes moitiés des vers, lues séparément, offrent un sens complet. Comble brisé, Qui est disposé pour y aménager plusieurs logements.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873) — entrée 2

s. f.

1. Terme de charpentier. Poutre posée en bascule servant à appuyer les aiguilles d'un pertuis.

2. S. f. plur. Terme de menuisier. Éclats de bois.

Étymologie : Sans doute briser.

Historique : XVIe s. Barreaux de fer, grans brises traversans

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Terme de marine. Nom générique qu'on donne au vent quand il n'est pas très violent. Brise de terre, brise soufflant de la terre ; brise de mer ou du large, brise soufflant de la mer. Brise carabinée, vent qui souffle avec une violence extraordinaire.

2. En termes de météorologie, vent doux et irrégulier qui se fait sentir sur les bords de la mer.

3. Dans le langage vulgaire, tout vent qui souffle sans violence.

   Dans les forêts que leur souffle balance Les brises du matin célèbrent son retour — Casimir Delavigne (1793-1843)

Étymologie : Ital. brezza ; espagn. briza, brisa, vent du nord-est ; angl. breeze. Origine inconnue.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Vent qui souffle sans violence.

2. En termes de Marine, Brise de terre, Celle qui souffle du côté de la terre. Brise du large ou Brise de mer, Celle qui vient du côté de la mer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.