brésiller
verbe, /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de teinturier. Teindre avec du brésil.
Rompre par petits morceaux.
V. n. Se réduire en poudre à force de sécheresse.
Étymologie : Brésil. Brésiller, dans le sens de rompre en petits morceaux, s'est dit ainsi à cause de la sécheresse du brésil. Cependant Raynouard rapporte le provençal brezillar, tomber en débris, à brisar, briser ; mais la dérivation par brésil est la plus naturelle quant à la forme, et n'a point d'obstacle quant au sens.
Historique : XVIe s. Que à selle neuve ne soit mis en euvre basenne bresillé
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Teindre en rouge avec du brésil.
Il est aussi intransitif et signifie Se fendre en petits morceaux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- brésillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁjɔ̃/ ou /bʁɛzijəʁjɔ̃/
- brésillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁɛ/ ou /bʁɛzijəʁɛ/
- brésilleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁje/ ou /bʁɛzijəʁje/
- brésillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁɛ/ ou /bʁɛzijəʁɛ/
- brésilleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁɛ/ ou /bʁɛzijəʁɛ/
- brésillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁɛ/ ou /bʁɛzijəʁɛ/
- brésillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijɔ̃/ ou /bʁɛzijɔ̃/
- brésillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁɔ̃/ ou /bʁɛzijəʁɔ̃/
- brésillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁe/ ou /bʁɛzijəʁe/
- brésillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁe/ ou /bʁɛzijəʁe/
- brésilleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁa/ ou /bʁɛzijəʁa/
- brésilleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijəʁɔ̃/ ou /bʁɛzijəʁɔ̃/
- brésillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bʁezijəʁa/ ou /bʁɛzijəʁa/
- brésillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijɔ̃/ ou /bʁɛzijɔ̃/
- brésillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijɛ/ ou /bʁɛzijɛ/
- brésilliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijɛ/ ou /bʁɛzijɛ/
- brésillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijɛ/ ou /bʁɛzijɛ/
- brésillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁezijɛ/ ou /bʁɛzijɛ/
- brésillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijamə/ ou /bʁɛzijamə/
- brésillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezijatə/ ou /bʁɛzijatə/
- brésillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bʁezija/ ou /bʁɛzija/
- brésillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijɛʁə/ ou /bʁɛzijɛʁə/
- brésilla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bʁezija/ ou /bʁɛzija/
- brésillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijɔ̃/ ou /bʁɛzijɔ̃/
- brésille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésilles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésiller — infinitif — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillées — participe passé pluriel féminin — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillés — participe passé pluriel masculin — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillée — participe passé singulier féminin — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillé — participe passé singulier masculin — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésillant — participe présent — /bʁezijɑ̃/ ou /bʁɛzijɑ̃/
- brésillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijasjɔ̃/ ou /bʁɛzijasjɔ̃/
- brésillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijasə/ ou /bʁɛzijasə/
- brésillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezijasje/ ou /bʁɛzijasje/
- brésillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijasə/ ou /bʁɛzijasə/
- brésillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijasə/ ou /bʁɛzijasə/
- brésillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁezija/ ou /bʁɛzija/
- brésillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁezijɔ̃/ ou /bʁɛzijɔ̃/
- brésille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésilliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁezije/ ou /bʁɛzije/
- brésilles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
- brésille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁezijə/ ou /bʁɛzijə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée brésiller#11522.