boxer
verbe · /bɔkse/ ou /bokse/
Usage : d'usage courant (4.31 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Pratiquer la boxe, se battre à coups de poing selon les règles de ce sport.
Frapper quelqu'un à coups de poing, en dehors de tout contexte sportif.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- boxerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁjɔ̃/ ou /boksəʁjɔ̃/
- boxerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksəʁɛ/ ou /boksəʁɛ/
- boxeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁje/ ou /boksəʁje/
- boxerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔksəʁɛ/ ou /boksəʁɛ/
- boxeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁɛ/ ou /boksəʁɛ/
- boxerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔksəʁɛ/ ou /boksəʁɛ/
- boxons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksɔ̃/ ou /boksɔ̃/
- boxez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxe : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁɔ̃/ ou /boksəʁɔ̃/
- boxerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksəʁe/ ou /boksəʁe/
- boxerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁe/ ou /boksəʁe/
- boxeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bɔksəʁa/ ou /boksəʁa/
- boxeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksəʁɔ̃/ ou /boksəʁɔ̃/
- boxera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bɔksəʁa/ ou /boksəʁa/
- boxions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksjɔ̃/ ou /boksjɔ̃/
- boxais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksɛ/ ou /boksɛ/
- boxiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksje/ ou /boksje/
- boxais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɔksɛ/ ou /boksɛ/
- boxaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksɛ/ ou /boksɛ/
- boxait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɔksɛ/ ou /boksɛ/
- boxâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksamə/ ou /boksamə/
- boxai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksatə/ ou /boksatə/
- boxas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bɔksa/ ou /boksa/
- boxèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksɛʁə/ ou /boksɛʁə/
- boxa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bɔksa/ ou /boksa/
- boxons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksɔ̃/ ou /boksɔ̃/
- boxe : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksə/
- boxe : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxer : infinitif · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxées : participe passé pluriel féminin · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxés : participe passé pluriel masculin · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxée : participe passé singulier féminin · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxé : participe passé singulier masculin · /bɔkse/ ou /bokse/
- boxant : participe présent · /bɔksɑ̃/ ou /boksɑ̃/
- boxassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksasjɔ̃/ ou /boksasjɔ̃/
- boxasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksasə/ ou /boksasə/
- boxassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksasje/ ou /boksasje/
- boxasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɔksasə/ ou /boksasə/
- boxassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksasə/ ou /boksasə/
- boxât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɔksa/ ou /boksa/
- boxions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔksjɔ̃/ ou /boksjɔ̃/
- boxe : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔksje/ ou /boksje/
- boxes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔksə/
- boxent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔksə/
- boxe : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔksə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
V. n. Se battre à coups de poing, suivant les règles de la boxe.
V. a. Il est toujours prêt à boxer qui veut le contredire.
Se boxer, v. réfl. Ils se sont boxés.
Étymologie : Anglais, to box.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
Se battre à la boxe.
Il s’emploie aussi transitivement. Boxer quelqu’un. Ils se sont boxés.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée boxer#10827.