bouquer
verbe, /buke/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Baiser par force, en parlant d'un singe ou d'un enfant qu'on force à baiser ce qu'on lui présente.
Fig. Faire bouquer quelqu'un, lui faire baiser ce qu'il ne veut pas baiser, le forcer à faire ce qui lui déplaît.
Au procès qu'il nous ont sottement intenté, Moi seul j'ai fait bouquer toute la faculté — Regnard (1655-1709)
J'ai déjà fait bouquer messieurs du domaine, je l'emporterai encore sur eux, car j'ai raison — Voltaire (1694-1778)
Terme de chasse. Faire bouquer le renard, le blaireau, le lapin, les faire sortir de leur terrier avec des chiens ou des furets (les faire venir à la bouche du terrier).
Étymologie : Diez tire ce mot des langues germaniques : bucka, subjuguer ; mais, le sens de bouquer étant proprement baiser, il vient de bouche, prononcé bouque. Bourguig. boquai.
Historique : XVIe s. Il y a plus de braverie et de desdaing à battre son ennemy qu'à l'achever, et de le faire bouquer que de le faire mourir
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- bouquerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukəʁjɔ̃/
- bouquerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bukəʁɛ/
- bouqueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bukəʁje/
- bouquerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bukəʁɛ/
- bouqueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bukəʁɛ/
- bouquerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bukəʁɛ/
- bouquons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukɔ̃/
- bouquez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /buke/
- bouque — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukəʁɔ̃/
- bouquerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bukəʁe/
- bouquerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bukəʁe/
- bouqueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bukəʁa/
- bouqueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bukəʁɔ̃/
- bouquera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bukəʁa/
- bouquions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukjɔ̃/
- bouquais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bukɛ/
- bouquiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bukje/
- bouquais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bukɛ/
- bouquaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bukɛ/
- bouquait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bukɛ/
- bouquâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukamə/
- bouquai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /buke/
- bouquâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bukatə/
- bouquas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /buka/
- bouquèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bukɛʁə/
- bouqua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /buka/
- bouquons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukɔ̃/
- bouque — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /buke/
- bouques — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bukə/
- bouque — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquer — infinitif — /buke/
- bouquées — participe passé pluriel féminin — /buke/
- bouqués — participe passé pluriel masculin — /buke/
- bouquée — participe passé singulier féminin — /buke/
- bouqué — participe passé singulier masculin — /buke/
- bouquant — participe présent — /bukɑ̃/
- bouquassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukasjɔ̃/
- bouquasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bukasə/
- bouquassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bukasje/
- bouquasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bukasə/
- bouquassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bukasə/
- bouquât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /buka/
- bouquions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bukjɔ̃/
- bouque — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bukje/
- bouques — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bukə/
- bouquent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bukə/
- bouque — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bukə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bouquer#10582.