Aller au contenu

boudiner

Conjugaison : boudiner · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

boudiner

verbe · /budine/

Usage : d'usage courant (1.04 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Serrer une personne dans un vêtement trop ajusté, au point de former des bourrelets ; s'emploie surtout au participe passé, être boudiné.

  2. Tordre en forme de boudin des fils ou des écheveaux, dans le travail du textile.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • boudinerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinəʁjɔ̃/
  • boudinerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /budinəʁɛ/
  • boudineriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /budinəʁje/
  • boudinerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /budinəʁɛ/
  • boudineraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /budinəʁɛ/
  • boudinerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /budinəʁɛ/
  • boudinons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinɔ̃/
  • boudinez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /budine/
  • boudine : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudinerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinəʁɔ̃/
  • boudinerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /budinəʁe/
  • boudinerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /budinəʁe/
  • boudineras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /budinəʁa/
  • boudineront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /budinəʁɔ̃/
  • boudinera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /budinəʁa/
  • boudinions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinjɔ̃/
  • boudinais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /budinɛ/
  • boudiniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /budinje/
  • boudinais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /budinɛ/
  • boudinaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /budinɛ/
  • boudinait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /budinɛ/
  • boudinâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinamə/
  • boudinai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /budine/
  • boudinâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /budinatə/
  • boudinas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /budina/
  • boudinèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /budinɛʁə/
  • boudina : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /budina/
  • boudinons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinɔ̃/
  • boudine : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudinez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /budine/
  • boudines : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudinent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /budinə/
  • boudine : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudiner : infinitif · /budine/
  • boudinées : participe passé pluriel féminin · /budine/
  • boudinés : participe passé pluriel masculin · /budine/
  • boudinée : participe passé singulier féminin · /budine/
  • boudiné : participe passé singulier masculin · /budine/
  • boudinant : participe présent · /budinɑ̃/
  • boudinassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinasjɔ̃/
  • boudinasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /budinasə/
  • boudinassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /budinasje/
  • boudinasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /budinasə/
  • boudinassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /budinasə/
  • boudinât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /budina/
  • boudinions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /budinjɔ̃/
  • boudine : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudiniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /budinje/
  • boudines : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /budinə/
  • boudinent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /budinə/
  • boudine : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /budinə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Exécuter l'opération du boudinage.

Étymologie : Boudin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. tr.

  1. Tordre en forme de boudin des écheveaux de fil, de soie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée boudiner#10384.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.