botter

Littré (1873)

v. a.

1. Fournir des bottes ; faire des bottes à quelqu'un. Botter un régiment de cavalerie. Absolument. Ce cordonnier botte bien.

2. Mettre des bottes à quelqu'un. On est obligé de le botter et de le débotter. Substantivement.

   Sortant du cabinet du roi, je trouvai M. le duc et quelques courtisans distingués qui attendaient son botter dans sa chambre — Saint-Simon (1675-1755)

   Les dernières entrées étaient appelées au lever, un moment avant les courtisans distingués ; d'ailleurs nul privilége que le botter du roi — Saint-Simon (1675-1755)

3. Très trivialement, cela me botte, cela m'arrange, me convient.

4. Se botter, v. réfl. Mettre ses bottes. Se botter bien, mal, porter ordinairement des bottes bien ou mal faites. Se botter, se disposer à partir. Fig. et familièrement, amasser beaucoup de terre autour de ses pieds en marchant.

   On allait partir [à la chasse] et Portland se bottait — Saint-Simon (1675-1755)

   Il me fâche fort de perdre de vue mon canal et mes allées dans lesquelles je me promenais sans être obligé de me botter — Guez de Balzac (1597-1654)

Étymologie : Botte 2.

Historique : XVIe s. Les Anglois sont toujours bottez et esperonnez dans les navires, et les gens de robe longue au palais

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Pourvoir quelqu’un de bottes, à sa mesure, soit en les lui fabriquant, soit simplement en les lui vendant. Quel est le cordonnier qui vous botte? Je me suis botté à ce magasin.

2. Il signifie aussi Chausser quelqu’un avec des bottes. Venez me botter. Je vais me botter.

3. Fig. et fam., C’est un singe botté, il a l’air d’un singe botté, se dit d’un Homme petit, mal fait, qui est embarrassé dans son accoutrement.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.