bomber
verbe · /bɔ̃be/
Usage : d'usage courant (3.54 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Présenter une surface convexe, se courber vers l'extérieur, en parlant d'une chose plane à l'origine.
Le mur humide a fini par bomber sous la pression.
Gonfler la poitrine et redresser les épaules en signe de fierté ou d'assurance, dans l'expression bomber le torse.
Il bomba le torse en entrant dans la salle.
Familier. Peindre à l'aide d'une bombe aérosol, en particulier pour réaliser un graffiti, dans un registre familier.
Des jeunes ont bombé un graffiti sur le mur du hangar.
Familier. Rouler ou se déplacer très vite, dans un registre familier.
Sur l'autoroute, il bombait à cent soixante.
Synonyme : foncer.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne se bomber
Grammaire et formes (51)
- bomberions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁjɔ̃/
- bomberais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁɛ/
- bomberiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁje/
- bomberais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁɛ/
- bomberaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁɛ/
- bomberait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁɛ/
- bombons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bɔ̃/
- bombez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃be/
- bombe : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bomberons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁɔ̃/
- bomberai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁe/
- bomberez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁe/
- bomberas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁa/
- bomberont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bəʁɔ̃/
- bombera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bəʁa/
- bombions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bjɔ̃/
- bombais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃bɛ/
- bombiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bje/
- bombais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bɛ/
- bombaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bɛ/
- bombait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bɛ/
- bombâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bamə/
- bombai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃be/
- bombâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃batə/
- bombas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃ba/
- bombèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bɛʁə/
- bomba : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃ba/
- bombons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bɔ̃/
- bombe : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bombez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃be/
- bombes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bombent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bə/
- bombe : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bomber : infinitif · /bɔ̃be/
- bombées : participe passé pluriel féminin · /bɔ̃be/
- bombés : participe passé pluriel masculin · /bɔ̃be/
- bombée : participe passé singulier féminin · /bɔ̃be/
- bombé : participe passé singulier masculin · /bɔ̃be/
- bombant : participe présent · /bɔ̃bɑ̃/
- bombassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃basjɔ̃/
- bombasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃basə/
- bombassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃basje/
- bombasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃basə/
- bombassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃basə/
- bombât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃ba/
- bombions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bjɔ̃/
- bombe : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bombiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bje/
- bombes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
- bombent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɔ̃bə/
- bombe : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɔ̃bə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
V. a. Rendre convexe à la façon d'une bombe, c'est-à-dire de manière à présenter un segment sphérique ou à peu près. Bomber une chaussée. Rouler une table de plomb pour en former un tuyau.
V. n. Être convexe. Ce mur bombe.
Étymologie : Bombe, par comparaison avec la forme arrondie qu'ont les bombes.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
v. tr.
Rendre convexe. Bomber un chemin, une rue, un ouvrage de sculpture, d’orfèvrerie, de menuiserie, etc.
SE BOMBER ou BOMBER, intr., signifie Devenir convexe. Cette menuiserie, ce mur bombe. Ce parquet se bombe par l’humidité.
Le participe passé s’emploie comme adjectif. Verres bombés, Verres auxquels on donne une forme convexe et qui servent à couvrir des pendules, des montres, des vases, de petites statues, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bomber#10049.