blasphémer

Littré (1873)

v. n.

1. Proférer un blasphème, des blasphèmes.

   La reine alors sur lui jetant un œil farouche, Pour blasphémer sans doute ouvrait déjà la bouche — Jean Racine (1639-1699)

   C'est blasphémer contre la Providence — Massillon (1663-1742)

2. Par exagération, tenir des propos injurieux ou malveillants.

3. Prononcer des jurements. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

4. V. a. Outrager par le blasphème. En un autre sens et figurément, blasphémer ce qu'on ignore, parler avec mépris d'une science ou d'un art qu'on ne connaît pas.

   Méchant, c'est bien à vous d'oser ainsi nommer Un Dieu que votre bouche enseigne à blasphémer — Jean Racine (1639-1699)

   Ils blasphèment le nom qu'ont invoqué leurs pères — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Provenç. blasfemar, blastemar, blastomar, blastimar ; anc. catal. blastemar ; espagn. blasfemar ; ital. bestemmiare ; du latin blasphemare, du grec βλασφημεῖν, de βλάπτειν, léser, nuire, et de φήμη, réputation, en latin, fama (voy. FAMEUX). Blasphémer a été fait tardivement sur blasphemare qui, à l'origine, avait donné blasmer, aujourd'hui blâmer.

Historique : XVIe s. Qui m'eust, helas ! qui m'eust sceu recognoistre, Lorsqu'enragé, vaincu de mes ennuis, En blasphemant ma dame je poursuis ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Proférer un blasphème, des blasphèmes. On ne saurait dire cela sans blasphémer.

2. Il signifie quelquefois, par exagération familière, Tenir des propos, des discours injustes, déplacés. C’est blasphémer que de médire de cet homme, que de critiquer cet ouvrage.

3. Il est aussi transitif et signifie Outrager par des blasphèmes. Blasphémer le saint nom de Dieu. Cet homme ne cesse de blasphémer Dieu et ses saints.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.