berner
verbe · /bɛʁne/
Usage : d'usage courant (3.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Tromper quelqu'un en profitant de sa crédulité, souvent en se moquant de lui.
« Quoiqu'on blâme le vice, on peut avoir des mœurs, Et l'on n'est point méchant pour berner des auteurs »Nicolas Gilbert (1750-1780)
« Mademoiselle, je fus berné vendredi dernier, pour ce que je ne vous avais pas fait rire dans le temps que l'on m'avait donné pour cela »Voiture (1597-1648)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- bernerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁjɔ̃/
- bernerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁɛ/
- berneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁje/
- bernerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁɛ/
- berneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁɛ/
- bernerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁɛ/
- bernons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnɔ̃/
- bernez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁne/
- berne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- bernerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁɔ̃/
- bernerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁe/
- bernerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁe/
- berneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁa/
- berneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnəʁɔ̃/
- bernera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁnəʁa/
- bernions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnjɔ̃/
- bernais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnɛ/
- berniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnje/
- bernais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnɛ/
- bernaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnɛ/
- bernait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁnɛ/
- bernâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnamə/
- bernai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁne/
- bernâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnatə/
- bernas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁna/
- bernèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnɛʁə/
- berna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁna/
- bernons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnɔ̃/
- berne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- bernez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁne/
- bernes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- bernent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnə/
- berne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- berner : infinitif · /bɛʁne/
- bernées : participe passé pluriel féminin · /bɛʁne/
- bernés : participe passé pluriel masculin · /bɛʁne/
- bernée : participe passé singulier féminin · /bɛʁne/
- berné : participe passé singulier masculin · /bɛʁne/
- bernant : participe présent · /bɛʁnɑ̃/
- bernassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnasjɔ̃/
- bernasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnasə/
- bernassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnasje/
- bernasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnasə/
- bernassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnasə/
- bernât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁna/
- bernions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bɛʁnjɔ̃/
- berne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- berniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnje/
- bernes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
- bernent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bɛʁnə/
- berne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bɛʁnə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Faire sauter quelqu'un en l'air dans une couverture.
Mademoiselle, je fus berné vendredi dernier, pour ce que je ne vous avais pas fait rire dans le temps que l'on m'avait donné pour celaVoiture (1597-1648)
La jalousie que quelques écoliers conçurent des distinctions qu'il [le 3e fils de Mancini] y avait [au collége des Jésuites], les poussa à le berner dans une couvertureSaint-Simon (1675-1755)
Fig. Se moquer de quelqu'un. Il est si sot qu'il se fera berner partout.
Quoiqu'on blâme le vice, on peut avoir des mœurs, Et l'on n'est point méchant pour berner des auteursNicolas Gilbert (1750-1780)
Étymologie : Berne 1.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Faire subir à quelqu’un la plaisanterie de la berne.
Il signifie au figuré Se moquer de quelqu’un, le tourner en ridicule. Il fut berné pendant toute la soirée. Si je disais cela, je me ferais berner.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée berner#9069.