benoît · benoit

benoît

adjectif, /bənwa/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Béni. Vieux et usité seulement dans le style marotique.

    .... C'est dans le pourpris Du brillant palais de la lune, Non dans le benoît paradis — Voltaire (1694-1778)

  2. Par ironie, qui affecte une dévotion doucereuse. Un air benoît. Un benoît personnage.

Étymologie : Forme ancienne de bénit (voy. BÉNIR).

Historique : XVe s. Par la grace de Dieu et de la benoite vierge Marie Jesus Christ, duquel la benoiste vie a toute esté en ce monde pour nostre enseignement XVIe s. Benoist monsieur, dist Panurge, vous vous eschauffez en vostre harnois, à ce que je veoidz Jà reluisoit la benoiste journée Que la nature au monde te debvoit Benoiste mort, ainsi te faut nommer ; Nul ne devroit souffrir la mort blasmer

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (4)
  • benoîtes — pluriel féminin — /bənwatə/
  • benoîts — pluriel masculin — /bənwa/
  • benoîte — singulier féminin — /bənwatə/
  • benoît — singulier masculin — /bənwa/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée benoît#8984.

benoit

adjectif

Grammaire et formes (4)
  • benoites — pluriel féminin
  • benoits — pluriel masculin
  • benoite — singulier féminin
  • benoit — singulier masculin

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée benoit#106588.

benoît

nom, masculin, /bənwa/

Voir aussi : forme féminine benoîte

Grammaire et formes (2)
  • benoîts — pluriel — /bənwa/
  • benoît — singulier — /bənwa/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée benoît#8983.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.