bénévole
adjectif, /benevɔlə/ ou /bɛnɛvɔlə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
adj.
Animé de dispositions favorables. Lecteur bénévole. Auditeur bénévole, celui qui vient entendre une leçon sans y être obligé.
Ainsi, quoi qu'ordonne le sort, Au châtel enchanté vers six heures je vole ; Et vous m'aurez, vif ou mort, Pour spectateur bénévole — Chaulieu (1639-1720)
S. m. Un bénévole, un acte par lequel un supérieur accordait une place monacale dans sa maison à un religieux d'un autre ordre.
Étymologie : Benevolus, de bene, bien (voy. BIEN, adv.), et volo, je veux (voy. VOULOIR).
Historique : XIVe s. Et ceulz qui veulent bien à autre en ceste maniere, l'en dit que il sont benivoles Citoyens benivoles ou bienvueillans à la policie. - Corps du ciel benivoles ou de bonne influence
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
adj. des deux genres
Qui est ou que l’on suppose favorablement disposé.
Il signifie aussi Qui fait volontairement, de bon gré, un travail auquel il n’est pas obligé. Il y a dans les hôpitaux, outre les internes et les externes, des assistants bénévoles.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- bénévoles — pluriel — /benevɔlə/ ou /bɛnɛvɔlə/
- bénévole — singulier — /benevɔlə/ ou /bɛnɛvɔlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bénévole#11985.