bégueule

Littré (1873)

s. f.

1. Femme prude et dédaigneuse d'une façon mal plaisante. Faire la bégueule, affecter ridiculement la vertu et la modestie. Adjectivement. Que cette femme est bégueule ! Il se dit d'un homme en plaisantant.

   Qu'est-ce que c'est donc que cette chanson-là ? - Mais, ma mère, c'est de la Belle-Arsène. - Votre belle Arsène était une bégueule — Louis-Benoît Picard (1769-1828)

   Fi des coquettes maniérées ! Fi des bégueules du grand ton ! — Béranger (1780-1857)

Étymologie : Bée, béante, part. passé du verbe béer ou bayer (voy. ce mot), et gueule (voy. ce mot) : mot à mot, qui tient la bouche ouverte, attitude qui exprime, il est vrai, l'étonnement, mais aussi la sottise, et, par suite, la bégueulerie.

Historique : XVe s. Le suppliant, soy voyant injurié sans cause, respondit à icelluy compagnon : que vaulx tu, bée gueulle ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Femme d’une pruderie exagérée et affectée. Ne plaisantez pas avec cette femme, c’est une bégueule.

2. On l’emploie adjectivement : il est alors des deux genres. Ce censeur est bien bégueule. Il est familier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.