becqueter
verbe, /bɛkəte/
Voir aussi : variante béqueter · variante bèqueter
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
V. a. Frapper avec le bec.
Figurez-vous un passereau qui becquèterait le bout des plumes d'un vautour — Voltaire (1694-1778)
Des bonnes sœurs égayant les travaux, Il béquetait et guimpes et bandeaux — Gresset (1709-1777)
Se becqueter, v. réfl. Se battre, se caresser avec le bec.
Étymologie : Wallon, bèchi ; provenç. bechar ; ital. beccare. Becqueter est un diminutif de l'ancien français bequer ou bechier, conservé dans la fauconnerie.
Historique : XIIIe s. Il me venoient pooillier Et entre les jambes bechier XIVe s. Je vi que de ses ailes [d'un aigle] tous acouvers j'estoie, Et me voloit beschier es yeux dont je veoie XVe s. Cil bel oiseau, quand il se vit si au dessus de plumage, et que tous oiseaux l'honoroient, il se commença à enorgueillir, et ne fit compte de ceux qui fait l'avoient, mais les bequoit et poignoit et contrarioit XVIe s. Tous les autres oiseaux le viennent becqueter et courir sus à toute reste
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Piquer à coups de bec. Les oiseaux ont becqueté nos fruits.
Il signifie aussi Caresser avec le bec. Deux pigeons qui se becquettent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (71)
- becquèterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁjɔ̃/
- becquetterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁjɔ̃/
- becquetterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquèteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁje/
- becquetteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁje/
- becquèterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquetterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquèteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquetteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquèterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquetterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁɛ/
- becquetons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətɔ̃/
- becquetez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkəte/
- becquète — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquette — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquèterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɔ̃/
- becquetterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɔ̃/
- becquèterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁe/
- becquetterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁe/
- becquèterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁe/
- becquetterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁe/
- becquèteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁa/
- becquetteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁa/
- becquèteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɔ̃/
- becquetteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtəʁɔ̃/
- becquètera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁa/
- becquettera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtəʁa/
- becquetions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətjɔ̃/
- becquetais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkətɛ/
- becquetiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkətje/
- becquetais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bɛkətɛ/
- becquetaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkətɛ/
- becquetait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bɛkətɛ/
- becquetâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətamə/
- becquetai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkəte/
- becquetâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkətatə/
- becquetas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bɛkəta/
- becquetèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkətɛʁə/
- becqueta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bɛkəta/
- becquetons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətɔ̃/
- becquète — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquette — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquetez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkəte/
- becquètes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquettes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquètent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtə/
- becquettent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtə/
- becquète — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquette — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becqueter — infinitif — /bɛkəte/
- becquetées — participe passé pluriel féminin — /bɛkəte/
- becquetés — participe passé pluriel masculin — /bɛkəte/
- becquetée — participe passé singulier féminin — /bɛkəte/
- becqueté — participe passé singulier masculin — /bɛkəte/
- becquetant — participe présent — /bɛkətɑ̃/
- becquetassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətasjɔ̃/
- becquetasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkətasə/
- becquetassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkətasje/
- becquetasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bɛkətasə/
- becquetassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkətasə/
- becquetât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bɛkəta/
- becquetions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bɛkətjɔ̃/
- becquète — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquette — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquetiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bɛkətje/
- becquètes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquettes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquètent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtə/
- becquettent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bɛkɛtə/
- becquète — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
- becquette — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bɛkɛtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée becqueter#8882.