baver
verbe · /bave/
Usage : fréquent (11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Laisser couler de la salive hors de la bouche
« [Un enfant] qui crie et bave pour toute réponse »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
« Alizon ... Bave comme au printemps une vieille limace »Mathurin Régnier (1573-1613)
Subir une situation désagréable ou contraignante de manière prolongée, souvent avec une connotation de souffrance ou d'effort soutenu.
Répandre des propos malveillants sur quelqu'un
« Rentre dans l'ombre où sont tous les monstres flétris Qui, depuis quarante ans, bavent sur nos débris ! »Victor Hugo (1802-1885)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- baverions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavəʁjɔ̃/
- baverais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bavəʁɛ/
- baveriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bavəʁje/
- baverais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bavəʁɛ/
- baveraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bavəʁɛ/
- baverait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bavəʁɛ/
- bavons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavɔ̃/
- bavez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bave/
- bave : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bavə/
- baverons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavəʁɔ̃/
- baverai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bavəʁe/
- baverez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bavəʁe/
- baveras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bavəʁa/
- baveront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bavəʁɔ̃/
- bavera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bavəʁa/
- bavions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavjɔ̃/
- bavais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bavɛ/
- baviez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bavje/
- bavais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bavɛ/
- bavaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bavɛ/
- bavait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bavɛ/
- bavâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavamə/
- bavai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bave/
- bavâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bavatə/
- bavas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bava/
- bavèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bavɛʁə/
- bava : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bava/
- bavons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavɔ̃/
- bave : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bavə/
- bavez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bave/
- baves : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bavə/
- bavent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bavə/
- bave : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bavə/
- baver : infinitif · /bave/
- bavées : participe passé pluriel féminin · /bave/
- bavés : participe passé pluriel masculin · /bave/
- bavée : participe passé singulier féminin · /bave/
- bavé : participe passé singulier masculin · /bave/
- bavant : participe présent · /bavɑ̃/
- bavassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavasjɔ̃/
- bavasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bavasə/
- bavassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bavasje/
- bavasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bavasə/
- bavassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bavasə/
- bavât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bava/
- bavions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bavjɔ̃/
- bave : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bavə/
- baviez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bavje/
- baves : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bavə/
- bavent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bavə/
- bave : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bavə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. n.
Jeter de la bave. Fig. Souiller par d'indignes paroles.
Votre petite fille est fort jolie ; elle me baise et me bave ; mais ne crie jamaisMme de Sévigné (1626-1696)
Alizon ... Bave comme au printemps une vieille limaceMathurin Régnier (1573-1613)
Ne pas couler droit, en parlant d'un liquide qu'on verse ou qui s'écoule. Le sang bave dans la saignée, quand il ne sort pas en jet.
Étymologie : Bave ; provenç. bavar ; espagn. babear ; portug. babar.
Historique : XVIe s. Conclusion : quelque chose qu'on bave [bavarde], Gloire mondaine est legier abbattuë S'eschauffant si bien, qu'il discourut en bavant toutes les peines qu'il avoit endurées pour l'amour de Fleurie Alors il faudroit faire suer et baver [saliver] ladite dame, ou autrement ne pourroit guarir
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Jeter de la bave. Les petits enfants ne font que baver. Un animal qui bave. Fig., Baver sur quelqu’un, sur la réputation de quelqu’un. Médire de lui.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée baver#8818.