bâtonner
verbe · /batone/ ou /batɔne/
Usage : peu fréquent (0.14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Frapper quelqu'un à coups de bâton.
« Anglais, Suisses, Allemands, Russes, Prussiens, tous bâtonnent le soldat »Paul-Louis Courier (1772-1825)
Anciennement, rayer ou biffer un passage d'un texte.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- bâtonnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁjɔ̃/ ou /batonəʁjɔ̃/
- bâtonnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnəʁɛ/ ou /batonəʁɛ/
- bâtonneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁje/ ou /batonəʁje/
- bâtonnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /batɔnəʁɛ/ ou /batonəʁɛ/
- bâtonneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁɛ/ ou /batonəʁɛ/
- bâtonnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /batɔnəʁɛ/ ou /batonəʁɛ/
- bâtonnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnɔ̃/ ou /batonɔ̃/
- bâtonnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁɔ̃/ ou /batonəʁɔ̃/
- bâtonnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnəʁe/ ou /batonəʁe/
- bâtonnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁe/ ou /batonəʁe/
- bâtonneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /batɔnəʁa/ ou /batonəʁa/
- bâtonneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnəʁɔ̃/ ou /batonəʁɔ̃/
- bâtonnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /batɔnəʁa/ ou /batonəʁa/
- bâtonnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnjɔ̃/ ou /batonjɔ̃/
- bâtonnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnɛ/ ou /batonɛ/
- bâtonniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnje/ ou /batonje/
- bâtonnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /batɔnɛ/ ou /batonɛ/
- bâtonnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnɛ/ ou /batonɛ/
- bâtonnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /batɔnɛ/ ou /batonɛ/
- bâtonnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnamə/ ou /batonamə/
- bâtonnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnatə/ ou /batonatə/
- bâtonnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /batɔna/ ou /batona/
- bâtonnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnɛʁə/ ou /batonɛʁə/
- bâtonna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /batɔna/ ou /batona/
- bâtonnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnɔ̃/ ou /batonɔ̃/
- bâtonne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonner : infinitif · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnées : participe passé pluriel féminin · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnés : participe passé pluriel masculin · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnée : participe passé singulier féminin · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonné : participe passé singulier masculin · /batɔne/ ou /batone/
- bâtonnant : participe présent · /batɔnɑ̃/ ou /batonɑ̃/
- bâtonnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnasjɔ̃/ ou /batonasjɔ̃/
- bâtonnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnasə/ ou /batonasə/
- bâtonnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnasje/ ou /batonasje/
- bâtonnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /batɔnasə/ ou /batonasə/
- bâtonnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnasə/ ou /batonasə/
- bâtonnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /batɔna/ ou /batona/
- bâtonnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /batɔnjɔ̃/ ou /batonjɔ̃/
- bâtonne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /batɔnje/ ou /batonje/
- bâtonnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /batɔnə/ ou /batonə/
- bâtonne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /batɔnə/ ou /batonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Donner des coups de bâton.
Anglais, Suisses, Allemands, Russes, Prussiens, tous bâtonnent le soldatPaul-Louis Courier (1772-1825)
Fig. Rayer, biffer. Bâtonner un article.
Étymologie : Bâton.
Historique : XVe s. Alons jouer ensemble et bastonner l'un contre l'autre
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Frapper de coups de bâton. On l’a bâtonné rudement.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bâtonner#11827.