bâté · bâte

bâté

adjectif, /bate/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

part. passé.

  1. Chargé d'un bât Un âne, un mulet bâté. Fig. C'est un âne bâté, c'est-à-dire c'est un homme d'un esprit lourd, un ignorant.

    Diantre soit de l'âne bâté — Molière (1622-1673)

    Ceux-ci [J. J. Rousseau, Diderot, d'Alembert] sont tous ânes bâtés, sous le rapport de la langue, pour me servir d'une de leurs phrases — Paul-Louis Courier (1772-1825)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (4)
  • bâtées — pluriel féminin — /bate/
  • bâtés — pluriel masculin — /bate/
  • bâtée — singulier féminin — /bate/
  • bâté — singulier masculin — /bate/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bâté#11833.

bâte

nom, féminin

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Cercle d'une boîte de montre. Ce qui forme les côtés et le contour d'une tabatière, du pied d'un flambeau.

Étymologie : Bas-latin, basta, chaton, encadrement, du radical bast signifiant porter, soutenir, et qui se trouve dans bastant, bât, bâton.

Historique : XIVe s. Que toutes pieces qui auront bastes soudées, soit pour mettre sur soye ou ailleurs, ne puissent estre clouées mais couzues à l'aiguille

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée BÂTE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.