bastinguer
verbe, /bastɛ̃ɡe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de marine. Placer les hamacs dans les bastingages. Fortifier un navire contre la mousqueterie. Se bastinguer, v. réfl. Se mettre à couvert par des bastingages.
Étymologie : Bastingue.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- bastinguerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁjɔ̃/
- bastinguerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁɛ/
- bastingueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁje/
- bastinguerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁɛ/
- bastingueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁɛ/
- bastinguerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁɛ/
- bastinguons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡɔ̃/
- bastinguez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡe/
- bastingue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁɔ̃/
- bastinguerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁe/
- bastinguerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁe/
- bastingueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁa/
- bastingueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡəʁɔ̃/
- bastinguera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡəʁa/
- bastinguions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡjɔ̃/
- bastinguais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡɛ/
- bastinguiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡje/
- bastinguais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡɛ/
- bastinguaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡɛ/
- bastinguait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡɛ/
- bastinguâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡamə/
- bastinguai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡe/
- bastinguâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡatə/
- bastinguas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡa/
- bastinguèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡɛʁə/
- bastingua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡa/
- bastinguons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡɔ̃/
- bastingue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡe/
- bastingues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡə/
- bastingue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguer — infinitif — /bastɛ̃ɡe/
- bastinguées — participe passé pluriel féminin — /bastɛ̃ɡe/
- bastingués — participe passé pluriel masculin — /bastɛ̃ɡe/
- bastinguée — participe passé singulier féminin — /bastɛ̃ɡe/
- bastingué — participe passé singulier masculin — /bastɛ̃ɡe/
- bastinguant — participe présent — /bastɛ̃ɡɑ̃/
- bastinguassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡasjɔ̃/
- bastinguasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡasə/
- bastinguassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡasje/
- bastinguasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡasə/
- bastinguassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡasə/
- bastinguât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡa/
- bastinguions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡjɔ̃/
- bastingue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡje/
- bastingues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
- bastinguent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bastɛ̃ɡə/
- bastingue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bastɛ̃ɡə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bastinguer#8691.