baratter

baratter

verbe, /baʁate/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Agiter du lait dans une baratte pour faire du beurre.

Étymologie : Baratte.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Battre le lait dans une baratte.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • baratterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁjɔ̃/
  • baratterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatəʁɛ/
  • baratteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁje/
  • baratterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /baʁatəʁɛ/
  • baratteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁɛ/
  • baratterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /baʁatəʁɛ/
  • barattons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatɔ̃/
  • barattez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /baʁate/
  • baratte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • baratterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁɔ̃/
  • baratterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatəʁe/
  • baratterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁe/
  • baratteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /baʁatəʁa/
  • baratteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatəʁɔ̃/
  • barattera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /baʁatəʁa/
  • barattions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatjɔ̃/
  • barattais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatɛ/
  • barattiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatje/
  • barattais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /baʁatɛ/
  • barattaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatɛ/
  • barattait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /baʁatɛ/
  • barattâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatamə/
  • barattai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁate/
  • barattâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatatə/
  • barattas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /baʁata/
  • barattèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatɛʁə/
  • baratta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /baʁata/
  • barattons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatɔ̃/
  • baratte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • barattez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /baʁate/
  • barattes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • barattent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatə/
  • baratte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • baratter — infinitif — /baʁate/
  • barattées — participe passé pluriel féminin — /baʁate/
  • barattés — participe passé pluriel masculin — /baʁate/
  • barattée — participe passé singulier féminin — /baʁate/
  • baratté — participe passé singulier masculin — /baʁate/
  • barattant — participe présent — /baʁatɑ̃/
  • barattassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatasjɔ̃/
  • barattasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatasə/
  • barattassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatasje/
  • barattasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /baʁatasə/
  • barattassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatasə/
  • barattât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /baʁata/
  • barattions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /baʁatjɔ̃/
  • baratte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • barattiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /baʁatje/
  • barattes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /baʁatə/
  • barattent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /baʁatə/
  • baratte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /baʁatə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée baratter#8397.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.