balancement

Littré (1873)

s. m.

1. Mouvement alternatif d'un corps. Le balancement d'une voiture, d'un bateau. Fig. Balance, équilibre alternatif. En peinture, disposition symétrique par laquelle des masses se groupent, se répondent les unes aux autres.

   Une forte puissance soulève et abaisse alternativement les flots, et fait un balancement de la masse totale des mers en les remuant jusqu'à la plus grande profondeur — Buffon (1707-1788)

   Comme le mouvement du flux et reflux est un balancement égal des eaux, une espèce d'oscillation régulière — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Balancer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Mouvement par lequel un corps penche alternativement d’un côté et de l’autre. Ceux qui se dandinent en marchant font avec le corps un balancement fort désagréable. Le balancement d’une voiture, d’un bateau, d’un corps suspendu.

2. Par extension, il signifie, en termes de Peinture, Disposition symétrique par laquelle des masses, des groupes répondent à d’autres. On dit dans un sens analogue, en termes de Style, Le balancement des phrases dans un discours.

3. En termes de Biologie, il se dit de la Dépendance mutuelle des organes. Balancement organique ou des organes.

4. Balancement organique se dit aussi, en termes de Médecine, d’une Atrophie compensée par une hypertrophie ou inversement.

5. Balancement fonctionnel, Compensation qui s’établit entre le ralentissement d’une fonction et l’énergie d’une autre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.