badinage

Littré (1873)

s. m.

1. Action de badiner. Un innocent badinage.

   Le badinage de son humeur — Antoine Hamilton (1646-1720)

   C'est une chose bien sérieuse que de mourir ; ce n'est point alors le badinage qui sied bien, mais la constance — La Bruyère (1645-1696)

2. Ton badin, manières badines, style badin. Il y a un badinage agréable dans les écrits de cet auteur. Locution proverbiale, mais qui a vieilli : être instruit en badinage, c'est-à-dire être fait à tout ce qu'on veut, être instruit de toute l'intrigue, être accoutumé à tout ce qu'on désire.

   Imitez de Marot l'élégant badinage — Boileau (1636-1711)

   Quand il n'était question que de plaisirs, on eût dit qu'il n'avait étudié toute sa vie que l'art si difficile, quoique frivole, des agréments et du badinage — Fontenelle (1657-1757)

Étymologie : Badiner.

Historique : XVIe s. Je sçay bien que les poures Egyptiens d'Herodote sont fort moquez quant à leur religion, et ne nie pas que ce ne soit à bon droict ; car on y voit de grans badinages

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action de badiner. C’est un pur badinage. Tout cela n’est que badinage. Un innocent badinage. Il tourne tout en badinage. Il se prête volontiers, il ne se prête pas au badinage.

2. Fig. et fam., Ce n’est pour lui qu’un badinage, Ce travail lui coûte peu de peine.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.