ave maria · avé maria

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Salutation angélique; prière que l’on adresse à la Vierge et qui, en latin, commence par les deux mots Ave Maria. Réciter un Avé Maria. On dit plus souvent, par ellipse, Un Avé. Dire cinq Pater et cinq Avé.

2. Il se dit aussi, par extension, des Grains du chapelet sur lesquels on dit l’Avé. Il y a dans le rosaire cent cinquante Avé et quinze Pater.

3. Il désignait aussi l’Endroit du sermon où le prédicateur s’interrompait, au XVIIe siècle, pour implorer les secours du Saint-Esprit par l’intercession de la Sainte Vierge. Il était venu avant l’Avé Maria.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.