avant-scène

Littré (1873)

s. f.

1. Anciennement, la partie du théâtre où jouaient les acteurs. Par extension.

   Virgile fait voir dans le vestibule, dans l'avant-scène [6e livre de l'Énéïde], les enfants que leurs parents avaient laissés périr — Voltaire (1694-1778)

2. Aujourd'hui, partie du théâtre entre les décorations et la rampe. Loge placée sur l'avant-scène.

3. Fig. Événements antérieurs à ceux qui forment l'action d'une pièce de théâtre, ou, en général, préliminaires. Au plur. Des avant-scènes.

   Dites-lui [au roi] que, dans son palais même, les courtisans ont mêlé leurs danses au son de cette musique barbare [les chants des troupes étrangères], et que telle fut l'avant-scène de la St-Barthélemy — Mirabeau (1749-1791)

Étymologie : Avant et scène. Ce mot, qui ne commence à se trouver dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1798, non avouée, il est vrai, de toute l'Académie, y est dit masculin. Aujourd'hui l'Académie, comme tout le monde, le fait féminin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Partie du théâtre qui est en avant des décors et qui s’étend jusqu’à l’orchestre.

2. Il désigne aussi des Loges de spectateurs placées près de la scène. Louer une avant- scène. Des avant-scènes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.