avant-garde

Littré (1873)

s. f.

1. Partie d'une armée ou d'une flotte qui marche en avant.

2. Terme de marine. Vieux bâtiment placé à l'entrée d'un port, pour la surveillance. Au plur. Des avant-gardes.

Étymologie : Avant et garde. On remarquera, dans l'ancien français, la contraction an ou en pour avant.

Historique : XIe s. [Ils] Font les enguardes à vingt mil chevaliers XIIIe s. La fin du conseil fu telle, que l'avangarde fu commandée au conte Baudoin Turc sont contremonté, s'ont l'angarde saisie ; Cinquante mile furent d'une connestablie L'en avoit ordenné que le Temple feroit l'avant garde, et le conte d'Artois auroit la seconde bataille après le Temple

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Partie d’une armée qui marche la première. Des avant-gardes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.