Aller au contenu

austérité

austérité

nom, féminin · /osteʁite/ ou /ostɛʁite/

Usage : d'usage courant (2.69 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Économie. Politique économique caractérisée par des mesures de rigueur budgétaire, telles que la réduction des dépenses publiques ou l'augmentation des impôts, visant à assainir les finances de l'État.

    Le gouvernement a annoncé un nouveau plan d'austérité pour réduire le déficit.

    Synonyme : rigueur.

  2. Caractère de ce qui est rigoureux et dépouillé, sans recherche de plaisir ou de confort.

    Les moines vivent dans une grande austérité, sans confort ni distractions.

    Synonymes : rigueur, dépouillement.

    « Et des vœux les plus saints blâmant l'austérité »Boileau (1636-1711)

    « Elle aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et à ses humiliations »Bossuet (1627-1704)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • austérités : pluriel · /osteʁite/ ou /ostɛʁite/
  • austérité : singulier · /osteʁite/ ou /ostɛʁite/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. f.

  1. Manière de vivre rigoureuse à soi-même. Homme plein d'austérité.

    Je sais qu'en vous quittant, le malheureux Titus Passe l'austérité de toutes les vertusJean Racine (1639-1699)

    Fuyez de mes plaisirs la sainte austéritéJean Racine (1639-1699)

  2. Mortification.

    Prêtres, persévérez dans vos austéritésCasimir Delavigne (1793-1843)

    Les vues de faire des austérités me sont devenues suspectesBossuet (1627-1704)

Étymologie : Austeritas, de austerus (voy. AUSTÈRE).

Historique : XIVe s. Thevenon doubtanz la grant austerité [violence] du dit Pionnier, qui estoit homme estrange, picart et de mauvaise vie XVIe s. Il n'y avait orateur qui s'ozast presenter pour defendre ce pauvre Roscius, ains s'en tiroit chascun arriere, parce qu'ilz craignoient l'austerité et la cruaulté de Sylla

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. f.

  1. Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l’esprit. Ce religieux n’a pu supporter l’austérité de sa règle. Faire, pratiquer, exercer de grandes austérités. Il y avait beaucoup d’austérité dans ce monastère.

  2. Il signifie d’une manière générale Sévérité. L’austérité de Caton. L’austérité de ses moeurs. L’austérité de la vertu romaine. L’austérité des lois. Rebuter par l’austérité des préceptes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée austérité#7185.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.