auguste

Littré (1873) — entrée 1

adj.

1. Digne de respect ; qui impose. Air, visage auguste. Un auguste personnage, un homme de famille souveraine.

   Il suffit qu'un homme ait été assez heureux pour voir l'auguste visage de son prince, pour qu'il cesse d'être indigne de vivre — Montesquieu (1689-1755)

   Non, je ne trouble point ses augustes secrets — Jean Racine (1639-1699)

2. Terme d'antiquité romaine. Papier auguste, papier de première qualité, composé des enveloppes les plus fines du papyrus qui servait à fabriquer le papier des anciens. Histoire auguste, recueil qui contient la vie des empereurs et de leurs compétiteurs depuis Adrien jusqu'à Carin.

Étymologie : Provenç. august ; espagn. et ital. augusto ; de augustus, qui paraît formé de augere, augmenter, comme angustus, étroit, de angere, serrer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui est imposant, respectable, digne de vénération. Le très auguste sacrement de l’autel. Cette tête auguste. Une auguste protection. Personnage auguste. Vieillard auguste. Dans ce temple auguste. Dans cette auguste assemblée. Cette auguste cérémonie. Ce palais a quelque chose d’auguste. Aspect auguste.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Titre déféré par le sénat à Octave et porté depuis lui par les empereurs romains ses successeurs. Par extension, roi ou prince magnifique et ami des lettres.

   Un Auguste aisément peut faire des Virgile — Boileau (1636-1711)

2. Nom que les Romains donnèrent au mois dit sextilis jusqu'alors, lorsque Auguste fut nommé grand pontife, et qui est notre mois d'août.

3. Nom du mois d'août dans Voltaire, qui, par un malheureux retour vers l'origine latine, voulut changer août en auguste, et dont la tentative n'eut aucun succès.

   Ces paquets étaient du commencement du mois d'auguste — Voltaire (1694-1778)

   Le roi ordonna au cardinal de Bouillon, par ses lettres du mois d'auguste, que nous nommons si mal à propos août.... — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Voy. AUGUSTE 1 et AOÛT.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).