atticisme

Littré (1873)

s. m.

1. Délicatesse de goût et de langage.

   Princes qui ont su joindre aux plus belles et aux plus hautes connaissances, et l'atticisme des Grecs et l'urbanité des Romains — La Bruyère (1645-1696)

   Plaisanteries qui n'avaient rien de l'atticisme grec — Voltaire (1694-1778)

2. Terme de grammaire grecque. Forme particulière au dialecte attique.

Étymologie : Atticismus, d'ἀττιϰισμὸς, d'ἀττιϰὸς, attique ; ainsi dit parce que le parler et les écrits des Athéniens étaient renommés pour une fleur particulière d'élégance.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Délicatesse de langage, finesse de goût particulière aux Athéniens.

2. Par extension, il se dit du Style de tout écrivain qui joint l’élégance à la pureté. L’atticisme de cet auteur. Il y a de l’atticisme dans ses écrits. L’atticisme du style.

3. En termes de Grammaire grecque, il se dit d’une Forme de langage particulière au dialecte attique.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.