atterrir
verbe, /atɛʁiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. n.
Terme de marine. Prendre terre. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il s'agit d'une action : la chaloupe a atterri à marée montante ; avec l'auxiliaire être, quand il s'agit d'un état : la chaloupe est atterrie dans une crique.
Étymologie : À et terre. L'Académie indique aussi l'orthographe attérir, qu'il faut rejeter (voy. ATTERRER).
Historique : XIVe s. Se inondation d'eaues et de ravoirs survenoient, les diz terrains pourroient descendre au dit vivier et lui remplir et aterir [remplir de terre] XVe s. La dite fiefferme est toute en un lieu où il souloit avoir un vivier, qui pieça aterrit et vint en prez
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
T. de Marine — Prendre terre. Nous atterrîmes à tel endroit.
En termes d’Aéronautique, il signifie Reprendre contact avec le sol. Le ballon, l’avion a dû atterrir à cause de l’orage.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- atterririons — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁjɔ̃/
- atterrirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁɛ/
- atterririez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁje/
- atterrirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁɛ/
- atterriraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁɛ/
- atterrirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁɛ/
- atterrissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁisɔ̃/
- atterrissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁise/
- atterris — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁɔ̃/
- atterrirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁe/
- atterrirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁe/
- atterriras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁa/
- atterriront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁiʁɔ̃/
- atterrira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁiʁa/
- atterrissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁisjɔ̃/
- atterrissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁisɛ/
- atterrissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisje/
- atterrissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁisɛ/
- atterrissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisɛ/
- atterrissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁisɛ/
- atterrîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁimə/
- atterris — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁitə/
- atterris — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ateʁiʁə/ ou /atɛʁiʁə/
- atterrit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁisɔ̃/
- atterris — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁise/
- atterris — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisə/
- atterrit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrir — infinitif — /atɛʁiʁ/
- atterries — participe passé pluriel féminin — /atɛʁi/
- atterris — participe passé pluriel masculin — /atɛʁi/
- atterrie — participe passé singulier féminin — /atɛʁi/
- atterri — participe passé singulier masculin — /atɛʁi/
- atterrissant — participe présent — /atɛʁisɑ̃/
- atterrissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁisjɔ̃/
- atterrisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁisə/
- atterrissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisje/
- atterrisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁisə/
- atterrissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisə/
- atterrît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁi/
- atterrissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /atɛʁisjɔ̃/
- atterrisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /atɛʁisə/
- atterrissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisje/
- atterrisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /atɛʁisə/
- atterrissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /atɛʁisə/
- atterrisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /atɛʁisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée atterrir#6919.