attenant

Littré (1873)

adj.

1. Qui est contigu. La maison attenante. Son jardin est attenant au mien ou du mien.

2. Attenant, adv. Tout proche. Je demeure tout attenant.

3. Prépos. Touchant à. On le dit aussi avec à : mur attenant à la porte.

   Le mur attenant de la porte — La Fontaine (1621-1695)

   Le théâtre représente une chambre attenant la galerie où se sont passés les quatre premiers actes — DE BELLOY

Étymologie : Attenant est le participe présent de l'ancien verbe atenir, de à et tenir.

Historique : XIIe s. Mieux aim [j'aime] ainsi endurer Que grant roiaume atenir XIIIe s. Mieux aim de lui [de ma dame] dure pensée Que d'une autre greignors biens atenir XIVe s. Olivier de Mauny, qui fu son atenans, Et ses freres aussi n'i furent pas faillans XVe s. Nous, considerans la prochaineté de lignage en quoy nous attient nostre très chier et très amé cousin germain Charles roy de Navarre XVIe s. Charlemagne estoit attenu à l'evesque de Rome, d'autant qu'il estoit parvenu à l'empire en partie par son moyen La meilleure cire est la plus legere, la plus grasse, la plus attenante et moins frangible

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui tient à. Il se dit des Pièces d’un appartement, des maisons, des parcelles d’un terrain. Son jardin est attenant au mien, attenant au sien. Il demeure dans l’immeuble attenant.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.