attelage

Littré (1873)

s. m.

1. Le nombre de chevaux, de bœufs, de bêtes de somme nécessaire pour une charrue ou une voiture. Ce fermier a de beaux attelages.

2. Les bêtes de somme attelées. Familièrement.

   L'attelage suait, soufflait, était rendu — La Fontaine (1621-1695)

   Il n'a rien en tout son attelage Qui ne suive au galop la trace du visage — Mathurin Régnier (1573-1613)

Étymologie : Atteler.

Historique : XVIe s. Un charriot et son attellaige de six bons chevaux Le bon homme print ses enfans et serviteurs, son chariot et hastelage

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action d’atteler. L’attelage des boeufs n’est pas semblable à celui des chevaux.

2. Il se dit aussi de Ce qui sert à atteler. Nettoyer l’attelage.

3. Il se dit, par extension, des Bêtes qui sont propres à être attelées ensemble. Ce laboureur a tant d’attelages. Un bel attelage. Un attelage bien assorti. Il lui est mort un des plus beaux chevaux de son attelage.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.