astreindre

Littré (1873)

v. a.

1. Soumettre à. On l'astreignit à observer la règle.

2. S'astreindre, v. réfl. Cet homme ne peut pas s'astreindre au moindre travail.

Étymologie : Astringere, de ad, à, et de stringere, étreindre (voy. ce mot).

Historique : XIIe s. Nos nos astraindrons par fort estude XIVe s. Celles choses il ne deist jamès, si l'amour et la charité du commun proufit ne li astreinsist Il a lié et atraint par serement le pueple, que il ne soufferroient jamès que nuls regnast à Rome XVe s. Ses gens estoient durement astreins et fort assiegés dedans le chastel d'Aiguillon XVIe s. Il a determiné par sa loy ce qui est bon et droit, et par ce moyen a voulu astreindre les hommes à certaine norme Le cotignat, pris devant le past, astraint le ventre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Contraindre à quelque chose. Astreindre quelqu’un à des conditions déraisonnables, injustes. Il voudrait m’astreindre à me rendre chez lui tous les jours. Ce poète ne veut point s’astreindre aux règles de la prosodie. Je ne veux pas m’y astreindre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.