assumer
verbe · /asyme/
Usage : fréquent (14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Prendre sur soi une responsabilité, une charge ou les conséquences d'un acte.
Le ministre assume l'entière responsabilité de cet échec.
Synonyme : endosser.
Accepter pleinement ce que l'on est, ce que l'on pense ou ce que l'on a fait, sans chercher à s'en cacher.
Elle assume pleinement ses choix.
Synonyme : revendiquer.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- assumerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asyməʁjɔ̃/
- assumerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asyməʁɛ/
- assumeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /asyməʁje/
- assumerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /asyməʁɛ/
- assumeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /asyməʁɛ/
- assumerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /asyməʁɛ/
- assumons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymɔ̃/
- assumez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asyme/
- assume : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /asymə/
- assumerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /asyməʁɔ̃/
- assumerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /asyməʁe/
- assumerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /asyməʁe/
- assumeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /asyməʁa/
- assumeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /asyməʁɔ̃/
- assumera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /asyməʁa/
- assumions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymjɔ̃/
- assumais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asymɛ/
- assumiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asymje/
- assumais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asymɛ/
- assumaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asymɛ/
- assumait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asymɛ/
- assumâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymamə/
- assumai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /asyme/
- assumâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /asymatə/
- assumas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /asyma/
- assumèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /asymɛʁə/
- assuma : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /asyma/
- assumons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymɔ̃/
- assume : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asymə/
- assumez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asyme/
- assumes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /asymə/
- assument : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asymə/
- assume : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /asymə/
- assumer : infinitif · /asyme/
- assumées : participe passé pluriel féminin · /asyme/
- assumés : participe passé pluriel masculin · /asyme/
- assumée : participe passé singulier féminin · /asyme/
- assumé : participe passé singulier masculin · /asyme/
- assumant : participe présent · /asymɑ̃/
- assumassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymasjɔ̃/
- assumasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asymasə/
- assumassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asymasje/
- assumasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asymasə/
- assumassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asymasə/
- assumât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asyma/
- assumions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asymjɔ̃/
- assume : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asymə/
- assumiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asymje/
- assumes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /asymə/
- assument : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asymə/
- assume : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /asymə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Prendre sur soi ou pour soi. Assumer la responsabilité d'une mesure.
Étymologie : Assumere, de ad, à, et de sumere, prendre (voy. SOMPTUAIRE).
Historique : XVIe s. Pour assumer une si grant charge sur toy
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Prendre sur soi, à son compte. Assumer la responsabilité d’une chose, assumer l’odieux d’une action. Assumer une charge, un emploi.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée assumer#6588.