assombrir
verbe · /asɔ̃bʁiʁ/
Usage : d'usage courant (7.80 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Rendre sombre en réduisant la lumière
Rendre triste ou morose une ambiance, un caractère
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- assombririons : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁjɔ̃/
- assombrirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁɛ/
- assombririez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁje/
- assombrirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁɛ/
- assombriraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁɛ/
- assombrirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁɛ/
- assombrissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisɔ̃/
- assombrissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁise/
- assombris : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁɔ̃/
- assombrirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁe/
- assombrirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁe/
- assombriras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁa/
- assombriront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁɔ̃/
- assombrira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁiʁa/
- assombrissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisjɔ̃/
- assombrissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisɛ/
- assombrissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisje/
- assombrissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisɛ/
- assombrissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisɛ/
- assombrissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisɛ/
- assombrîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁimə/
- assombris : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁitə/
- assombris : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁiʁə/
- assombrit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisɔ̃/
- assombris : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁise/
- assombris : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisə/
- assombrit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrir : infinitif · /asɔ̃bʁiʁ/
- assombries : participe passé pluriel féminin · /asɔ̃bʁi/
- assombris : participe passé pluriel masculin · /asɔ̃bʁi/
- assombrie : participe passé singulier féminin · /asɔ̃bʁi/
- assombri : participe passé singulier masculin · /asɔ̃bʁi/
- assombrissant : participe présent · /asɔ̃bʁisɑ̃/
- assombrissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisjɔ̃/
- assombrisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisə/
- assombrissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisje/
- assombrisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisə/
- assombrissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisə/
- assombrît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁi/
- assombrissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisjɔ̃/
- assombrisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisə/
- assombrissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisje/
- assombrisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisə/
- assombrissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /asɔ̃bʁisə/
- assombrisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /asɔ̃bʁisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Rendre sombre. Ces arbres qui ont crû assombrissent notre habitation.
S'assombrir, v. réfl. Devenir sombre. Le temps s'assombrit. Fig. Dans la maladie, les idées s'assombrissent.
Étymologie : À et sombre. Ce mot excellent, que n'a pas le Dictionnaire de l'Académie, est pleinement en usage.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Rendre sombre. Ces arbres assombrissent notre maison. Les malheurs ont assombri son caractère.
S’ASSOMBRIR signifie Devenir sombre. Le ciel s’assombrit. Tout sourit à la jeunesse, tout s’assombrit pour la vieillesse. Sa figure s’est assombrie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée assombrir#6528.